Примеры использования Инновационные решения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Все инновационные решения, нашедшие отражение в новых изделиях, защищаются патентами.
All of the innovative solutions, reflected in new products, are protected by patents.В тесном сотрудничестве с известными производителями оборудования KLEIBERIT разработал инновационные решения.
In close cooperation with renowned machine manufacturers, KLEIBERIT has developed groundbreaking solutions.Компания Bär Cargolift в течение десятилетий вписывала в историю отрасли свои инновационные решения.
Bär Cargolift has shaped the industry over decades with innovative solutions.Именно специализация в сочетании с техническими ноу-хау позволяет Valveco постоянно разрабатывать инновационные решения.
This specialisation combined Разработан системный поиск принципов, порождающих инновационные решения.
Also system search of principles generating innovation decisions is elaborated.Наши инновационные решения предлагают более низкие эксплуатационные расходы
Our innovation solutions offer lower life cycle costsИнновационные решения, профессионализм и наш многолетний опыт работы в области ИТ услуг позволяют нам предлагать каждому клиенту эффективные,
Innovative decisions, professionalism and our long operational experience in the field of IT-services allow us offering each client effective,Без таких лабораторий разработать инновационные решения в области программного обеспечения,
Without such laboratories, it is virtually impossible to develop innovation solutions in the sphere of software,Такие инновационные решения делают сок, богатый питательной ценностью
Для решения этих проблемных вопросов компаниям по предоставлению услуг мобильной связи нужно немедленно внедрять новые инновационные решения, которые помогли бы повысить рентабельность.
In order to solve these problematic issues the companies that provide mobile communication services should immediately introduce new innovation solutions, which would help to increase profitability.предложим лучшие инновационные решения именно для Вас, ведь« АгриЛаб»- это технологии эффективного агробизнеса!
offer the best innovative solution for you, because"AgriLab"- its technologies of effective agribusiness!Эти молодые предприниматели стали победителями конкруса на фестивале TechGArden Fest в сентябре 2015 за инновационные решения для современного жилья в кластере« Зеленый город».
These young entrepreneurs were winners of the TechGArden Fest in September 2015 for their innovative solution for modern accommodation.Мы непрерывно ищем инновационные решения и современные продукты для предложения
We are constantly in search of innovative solutions and cutting-edge products to offerВыставка давно зарекомендовала себя как место, где можно увидеть инновационные решения, уникальные процессы производства и открыть новые деловые возможности.
The exhibition has long established itself as a trade show where the participants can get information about innovative solutions, unique production processes and find new business opportunities.Инновационные решения позволяют некоторым традиционным секторам не только полностью обновиться, но и возглавить процесс перехода к" зеленой" экономике.
Some old traditional sectors, like forestry, can renew themselves through innovative solutions and lead the way towards the green economy.Посетители высоко оценили инновационные решения, высокое качество,
Серия LEYBOLD OPTICS CAP- инновационные решения и эталонные системы в сфере металлизации конденсаторных пленок.
The LEYBOLD OPTICS CAP series is an innovative solution and the reference machine in the capacitor film metalizing market.Для Вашего удобства мы внедряем инновационные решения и информируем, что с этого момента к„ SB линии“ можно подключиться посредством безопасной и удобной мобильной электронной подписи.
We are implementing the innovative solutions for Your convenience and kindly inform You that since now you will be able to connect to"SB linija" using a safe and convenient mobile e-signature.Инновационные решения, примененные в клавиатуре INT- TSI, дают установщику почти неограниченные возможности создания персонального
Pioneer solutions applied in the INT-TSI keypad offer the installer unlimited possibilities to create user's interfaceВ связи с этим оратор приветствует инновационные решения, предложенные Личным посланником Генерального секретаря Питером ван Валсумом.
In that regard, he welcomed the innovative solutions proposed by 
