ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• instrumental
• tool
• instrumentation
• tooling
• tools

Примеры использования Инструментальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изучить значение стандартных инструментальных методов исследования.
Study significance of standard instrument examination methods.

Лампочки гаснут, тусклое тление исходит от различных инструментальных панелей.
Out, only the faintest glow coming from various instrument panels.

В инструментальных музыкальных произведениях изображаются военные сцены,
In the instrumental pieces of music are depicted war scenes,

Большинство функционала различных диалоговых и инструментальных окон среды
Almost all capabilities of different dialog and tool windows, toolbars

Началом систематических инструментальных климатических наблюдений можно считать 1883 г.,
Systematic instrumental climate observations actually started in 1883,

Также мы успешно переносим на рынок США позитивный опыт работы в сегменте инструментальных труб для автомобильной индустрии,
We successfully transfer our positive experience in the segment of instrumentation tubes for automotive applications, where the share of CENTRAVIS is

Модуль- расширение PVS- Studio интегрирует в IDE несколько инструментальных окон, главным из которых является окно вывода результатов анализа PVS- Studio Output Window.
PVS-Studio extension package integrates several tool windows into the IDE, with Output Window being the primary one.

Цель: оценить информативность клинических и инструментальных методов обследования пациентов с тапеторетинальной абиотрофией сетчатки ТРА.
Objective: to evaluate the informativity of clinical and instrumental methods of examining patients with tapetoretinal abiotrophy TRA.

В статье анонсируется пакет инструментальных оболочек для непараметрической оценки надежности с помощью ЭВМ.
The article announces the packet of tool skins for non-parametric estimate of reliability by means of ECM.

Компания также добилась значительных успехов в поставках инструментальных труб для известных европейских автомобильных брендов.
The company has also made a significant progress in supplying instrumental tubes for famous European car brands.

компания уже организовала склад инструментальных труб в ОАЭ на мощностях локальных дистрибьюторов.
the Company has a store of instrumentation tubes in the UAE, distributed at the facilities of local distributors.

Создано много специализированных инструментальных систем, позволяющих использовать ДУА для того, чтобы действенно осуществлять с поверхности сопровождение сверхглубоководных операций по бурению на нефть и газ.
Many specialized tooling systems have been created to allow for efficacious surface intervention using ROVs in support of ultra-deepwater oil and gas drilling operations.

материалы необходимо регистрировать в недавно созданной базе данных инструментальных ресурсов по созданию потенциала, чтобы они принимались во внимание при проведении подобных анализов в будущем.
materials should be registered in the recently created database of capacity-building tools resources in order to be considered in future analyses of this type.

Цель: изучение клинико- инструментальных характеристик кардиомиопатии при различных формах прогрессирующих мышечных дистрофий.
Purpose: studying of clinical and tool characteristics of cardiomyopathies at various forms of the progressing muscular dystrophies.

химическому анализу приводятся критерии, которые должны соблюдаться в отношении инструментальных и аналитических методов.
Chemical Analysis gives the criteria that need to be satisfied for instrumentation and analytical methods.

фантазий и других инструментальных работ для малых
fantasies and other instrumental works for smaller

По запросу мы можем предложить гибочный инструмент для листогибочных прессов для других инструментальных систем, таких как American style, оригинальный LVD, оригинальный Colgar,
Under request we are able to supply also the bending tools for press brakes for other tooling systems such as American style,

Диагностика: проведение лабораторно инструментальных исследований, в том числе методом экспресс- диагностики:
Diagnosis: conducting laboratory research tools, including the method of rapid diagnosis:

В рабочую зону возможно интегрировать до 3 инструментальных суппортов, все они оснащены осью Y.
Up to 3 tool carriers can be integrated into the working area- all equipped with a Y axis.

С помощью Stylus System Creator мне удалось создать весь комплект инструментальных блоков и шпиндельных головок для нашего проекта.
I was able to use the Stylus System Creator to create the entire set of block and head tooling for our project.