ИНТЕГРИРУЮЩЕЙ - перевод на Английском

• integrating
• integrative
• integrates
• integrated

Примеры использования Интегрирующей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главной целью этого соглашения было создание базы данных по гендерной статистике, интегрирующей информацию из разных источников
The main aim of this agreement was to build a database on gender statistics, which integrate the information of different sources

Однако устойчивость сельскохозяйственного роста требует новой политики, интегрирующей важность сохранения экосистемы с рациональным использованием природных ресурсов.
The sustainability of agricultural growth, however, requires new policies that integrate the importance of ecosystem preservation and the sustainable use of natural resources.

поиск которых необходим для создания демократической и интегрирующей образовательной системы.
equal opportunity so essential to a democratic and inclusive education system.

обеспечивая тем самым наличие совместной программы работы, интегрирующей наличие предсказуемых внутренних,
thereby providing a joint work programme that integrates predictable domestic,

основанный на практическом опыте организации и работы школьного театра как интегрирующей среды, для построения образовательного процесса, дающего хорошие.
functionning of a school theatre as an integrated environment to create educational process giving good results in education efficie.

ЕТССЭ создается в качестве интегрирующей основы для передачи всех видов информации( звук,
UCNEPE is created as an integral base for transmission of all information types(sound,

она является мощной силой, объединяющей и интегрирующей общество.
is a strong force for social cohesion and integration.

Геополитические преимущества нашей страны, интегрирующей европейские ценности,
Geopolitical advantages of our country that integrates the European values,

именно программой консультаций по улучшению положения женщин в сельских районах, интегрирующей основные стратегические задачи по улучшению положения женщин в программы действий.
namely the advice programme for the development of rural women, which integrates the strategic core concerns for the development of rural women into programmes of action.

ресурсы, сосредоточенные на гендерно- равноправном образовании, действовали в направлении формирования интегрирующей перспективы- именно отсюда исходит понимание того, что гендерная тематика важна как для молодых женщин,
the resources dedicated to education on gender equity must be aimed at fostering an inclusive perspective, based on the understanding that gender issues are important to both young women

А вот интегрировать данные из различных источников- задача уже не такая простая.
But integrating data from different sources is not so simple.

Интегрировать старые и новые информационные технологии;
Integrating old and new information technologies;

Позволяет интегрировать дополнительные функциональные возможности для централизации
Capable of integrating additional functionality to centralize

Вы можете интегрировать задачи и работать в двух инструментах.
You are free to work in two tools, integrating all your tasks.

опасаются интегрировать наш массив в свою систему приемных центров.
are afraid of integrating our“know-how” into their system of receiving centers.

Интегрировать Livespace CRM
Integrating Livespace CRM

Интегрировать школу в жизнь общины;
Integrating schools in the community;

Устойчивы, интегрируя три аспекта устойчивого развития- экономический,
Sustainable, integrating the three dimensions of sustainable development- economic,

Интегрируя жарить и de- смазывать с транспортировать под компактную текстуру.
Integrating frying and de-oiling with conveying under compact structure.

Преимущество интегрировать хорошие ресурсы и сообщение.
Advantage of integrating good resources and communication.