ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ СПОСОБНОСТЕЙ - перевод на Английском

• intellectual abilities
• intellectual capacities
• intellectual capability
• intellectual ability

Примеры использования Интеллектуальных способностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

физических и интеллектуальных способностей мужчин и женщин,
and physical and intellectual capacities of men and women,

художественных и интеллектуальных способностей, а также в качестве источников передачи информации, знаний, традиций и культурных ценностей.
artistic and intellectual abilities, and as the transmitters of information, knowledge, traditions and cultural values.

социального статуса, интеллектуальных способностей, рода занятий( охотник,
social status, intellectual capability, and occupation(hunter, spiritual leader,

развитие физических и интеллектуальных способностей человека с целью гармоничного формирования его личности.
developing their physical and intellectual abilities so as to achieve the harmonious development of their personality.

получено представление о том, в какой степени развитие теоретического уровня мышления у учеников начальных классов может являться показателем их общих интеллектуальных способностей- как текущих, так и потенциальных.
we obtained an idea of the extent to which the development of the theoretical level of thinking among primary school students may be an indicator of their general intellectual abilities, both present and potential.

социального положения, интеллектуальных способностей или материального уровня,
social position, intellectual ability or material means,

полученных по двум вариантам методики диагностики интеллектуальных способностей« Стандартные прогрессивные матрицы
received by 2 variants of methodical diagnosis of intellectual abilities«Standard Progressive Matrices

Возможность для учащихся поддерживать регулярные контакты является не менее важной, чем развитие интеллектуальных способностей, поскольку такое регулярное взаимодействие может способствовать развитию чувства общей принадлежности, которое непосредственно сопровождается укреплением уважения к разнообразию, включая разнообразие в вопросах религии или убеждений.
The possibility of having face-to-face interaction of students on a regular basis is not less important than the development of intellectual skills, because such regular interaction can promote a sense of communality that goes hand in hand with the appreciation of diversity, including diversity in questions of religion or belief.

основой которых является развитие интеллектуальных способностей и углубленное развитие всех познавательных процессов ребенка,
which is based on the development of intellectual abilities and the in-depth development of all cognitive processes of the child,

лишение органа или члена, трудоспособности, интеллектуальных способностей и потомства и т. д.
depriving a person of the capacity to work, of intellectual capacities, of procreation capacities, etc.

адекватность самооценок некоторых видов интеллекта объективным показателям интеллектуальных способностей по тесту структуры интеллекта Амтхауэра и успеваемости.
gender differences in the profile of self-intelligence, self-assessments of the adequacy of certain types of intelligence objective measures of intellectual abilities.

чтобы на основе интеллектуальных способностей каждый гражданин имел равный доступ к учебным заведениям
on the basis of intellectual capability, every citizen equal access to educational opportunities

других авторов- это вопросы, непосредственно касающиеся интеллектуальных способностей мадам Блаватской,
are questions which closely concern the intellectual ability of Madame Blavatsky,

которое он полностью заслуживает с учетом его богатого культурного наследия, интеллектуальных способностей и потенциала иракского народа,
one which it fully deserves on account of its rich civilizational heritage, the intellectual capabilities and potential of the Iraqi people,

развитие интеллектуальных способностей, обустройство предшкольной
the development of intellectual capabilities, arrangement of outer

также общего уровня интеллектуальных способностей( КОТ) с успешностью прагматических
also common level of intellectual abilities(KOT- short selective test),

услышав истину, принимает ее с разной мерой понимания ввиду различных интеллектуальных способностей, что проявляется в различной мере религиозного опыта».
receive it with varying degrees of appreciation- owing to their differing intellectual endowments- and hence manifest these varying degrees of religious experience.”.

Процесс подбора кандидатов включает в себя следующие стадии:- компьютерное тестирование, целью которого является определение уровня теоретической подготовки, интеллектуальных способностей, наличие логического мышления,
There are the following stages in the candidate selection process:- computer-aided tests aimed at determining the level of academic knowledge, intellectual capabilities, logical reasoning,

физических и интеллектуальных способностей человека.
culture or physical or intellectual capacity.

повышении интеллектуальных способностей, значительном снижении фрустрированности
rise of intellectual abilities, considerable reduction of frustration