ИНТЕРВАЛЕ ТЕМПЕРАТУР - перевод на Английском

• temperature range
• temperature interval

Примеры использования Интервале температур на Русском языке и их переводы на Английский язык

работающей в интервалах температур окружающей среды от- 60 С до+ 55 С.
which works in the environment temperature range from -60 С to +55 С.

Выделяемые в этих интервалах температур газы существенно отличаются по изотопным составам,
The noble gases in these temperature intervals essentially differ by isotopic compositions,

Интервал температур в ручном режиме работы В ручном режиме интервал сокращается
Temperature Span for Manual Operation Mode When in manual mode,

При высокой влажности воздуха интервалы температур, при которых выживают вши, сокращаются,
At high humidity, the temperature ranges at which lice survive are reduced,

По мере ручной настройки интервала шкала вдоль правой стороны дисплея показывает увеличение или уменьшение интервала температур.
While you adjust the manual span, the scale along the right side of the display shows the thermal span increasing or decreasing in size.

Термодинамический анализ процессов взаимодействия в системе Cu- Li- O в условиях существования металлического расплава на основе меди проведен с использованием методики расчета поверхности растворимости компонентов в металле для интервала температур 1100- 1300 С.
The thermodynamic analysis of interaction processes in the Cu-Li-O system in the conditions of existence of the metal melt based on copper is carried out using the calculation method of the surface of component solubility in the metal melt for the temperature range by 1100 to 1300 С.

Определение реологических параметров в широком интервале температур.
Determination of rheological parameters in a wide temperature range.

Продукция не теряет эксплуатационных свойств в большом интервале температур.
Products do not lose their performance characteristics in the wide temperature range.

Аккумулятор можно заряжать в интервале температур 5- 35 C.
Batteries can be charged at ambient temperatures of 5- 35 C.

Впервые нами определены адиабатическая и изотермическая сжимаемости в широком интервале температур.
The isothermal and adiabatic com- pressibilities in a wide temperature range were determined for the first time.

Возможность проводить измерения в большом интервале температур- 77 K to 1, 273 K;
Widest available temperature range- 77 K to 1,273 K.

На специально созданной экспериментальной установке исследовано низкотемпературное шлакование в интервале температур от 500 до 1200 ОC.
On the specially created experimental installation is investigated low temperature slagification in an interval of temperatures 500 up to 1200 ОC.

Комбинированные уравнения для описания термодинамических свойств жидкостейна пограничной линии в широком интервале температур/ Е. Е.
Combined equations for description of the liquid thermodynamic properties on a boundary line in a wide temperature range(in Russian)/ E.E.

Дополнительные средства конструктивной температурной компенсации марки CLIMA надежно обеспечивают высокую точность измерений в широком интервале температур.
The optional CLIMA structural temperature compensation ensures good accuracy in a wide temperature range.

Детали, полученные из полиметиленоксида( POM), работают в интервале температур от- 30 C до+ 90 С.
Parts made of PFL operate at temperatures of from 60 C to +140 C.

Приведены результаты исследования поверхностного натяжения расплавленных смесей LiF- KF- ZrF 4 в широком интервале температур и концентраций.
The investigation of the surface tension of the LiF-KF-ZrF 4 molten mixture were carried out in a wide range of temperatures and concentrations.

Печь EZS- 3G с 3 зонами нагрева обеспечивает гибкость для создания управляемых температурных градиентов в широком интервале температур.
The 3-zone gradient furnace EZS-3G provides flexibility to generate controlled temperature gradients over a wide span of temperatures.

удельного электросопротивления эвтектического расплава свинец- висмут в широком интервале температур.
specific resistivity of the lead-bismuth eutectic melt were investigated in a wide temperature range.

решеточными степенями свободы ближний порядок существует в разупорядоченной фазе в широком интервале температур.
phonons are soft enough) a short-range order exists in the disordered phase for a broader temperature interval.

В статье приведены данные реологических исследований плавленого сыра« Фруктовый» в интервале температур от 30, до 80, 0С при различных значениях градиента скорости.
In article adduce readings rheologica research processed cheese«Fruit» volt interval temperature loci 30,0 prior to 80,0 0С different meaning gradient velocity.