ИНТЕРНА - перевод на Английском

• intern
• resident
• interns

Примеры использования Интерна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошо, я найду интерна, чтобы следил.
Okay, so I will find an intern to babysit.

Вызови интерна.
Page an intern.

Вспомни об этом, когда опять будешь кричать на интерна, забывшего основы.
You might remember this the next time you're screaming at an intern for skipping the fundamentals.

Я на пятом году обучения делаю работу интерна.
I'm a fifth year who does the work of an intern.

Послушайте, если вы больше не хотите тут работать за зарплату интерна.
Look, if you're not interested in working here for an intern's salary.

И подальше от интерна, просто подальше.
away from the intern, just away.

А вы обвиняете меня в некомпетентности своего интерна?
Are you blaming me for your resident's incompetence?

Это нога вашего мужа во рту Джоша, интерна.
That's your husband's foot in-- in josh the intern's mouth.

Иди займись книгой и не спихивай ее на интерна.
Do the book and don't just farm it out to an intern.

И я напишу ее для каждого интерна.
And I'm gonna do them for each of the interns.

И я нашел в хранилище интерна.
Found the intern in the supply closet.

Сам я в хранилище интерна не приглашал.
Did not invite the intern into the supply closet.

Я никогда не видела, чтоб она оставляла интерна одного на данном этапе дела.
I have never seen her leave an intern alone at that stage in a case.

Обычно, выпускники КИПЭП начинают свою карьеру с позиции интерна или консультанта.
Usually KIMEP graduates start their career from the position of intern or consultant.

Затем Котциас проходил подготовку в качестве интерна в отделении патологии в больнице Бригама,
Macklem trained as a resident in internal medicine at the Royal Victoria Hospital(RVH) and then became a

Асфендиярова впервые прошла Оценка клинических навыков( 492 врача- интерна) по инновационной методике с использованием 12 стандартизированных пациентов
Asfendiyarov first passed the Clinical skills assessment(492 interns) in accordance with an innovative technique on 12 standardized patients

очень брезгливого интерна больницы.
but squeamish resident at the hospital.

Я думал это вроде провести время, узнать интерна получше в обстановке без постоянного стресса.
I thought it was, like, spending time getting to know the interns in a casual, stress-free environment.

И если вы увидете интерна, а вы увидите. А так как они
And if you see an intern, which you will, because they can't help themselves,

Твоя подружка прокралась сюда с пропуском интерна, и это не показалось мне законным.
Because your gal pal came creeping in with intern's pass, and it didn't seem kosher.