ИНТЕРНАТОВ - перевод на Английском

• boarding
• residential
• orphanages
• institutions
• orphanage

Примеры использования Интернатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сменил семь интернатов за семь лет.
Seven different boarding schools in seven years.

Выпускникам интернатов также нужна помощь в поиске работы,
Boarding school graduates also need help in finding jobs

Количество интернатов для умственно отсталых детей.
Number of residential schools for children with mental disabilities.

Из интернатов и детских дошкольных учреждений,
Children from boarding schools and preschool institutions,

Союз интернатов и общежитий Федеральной Земли Бургенланд.
Union of boarding schools and hostels of Burgenland Federal State.

Воспитанниц интернатов/ детских домов
Pupils of boarding schools/ orphanages

В Армении действует 48 интернатов с 9 000 учащимися.
Armenia has 48 boarding schools with 9,000 pupils.

Кодекс практических норм для молодежных и семейных интернатов.
Code of Practice for Child Youth and Family Residences.

При том, что у всех жильцов интернатов расстройства разной степени и характера.
Despite the fact that all residents of institutions have disorders of different degree and nature.

В нижеследующей таблице представлена информация о количестве детей в различных типах интернатов.
The following table shows the number of children in various types of residential care.

средств гигиены для воспитанников детдомов и интернатов.
hygiene products for children in orphanages and boarding schools.

Соответствующие стратегии также включают создание интернатов.
Strategies also include the establishment of boarding schools.

Было построено, отремонтировано или расширено более 8 000 сельских интернатов.
More than 8,000 rural boarding schools were constructed, renovated or expanded.

Профилактические тренинги СТУПЕНИ для детей улицы и воспитанников интернатов.
BCC Training Curriculum STEPS for Street Children and Boarding School(Internat) Students.

Поддержка и финансирование детских домов и интернатов.
Provision of support and financing to orphanages and residential care facilities.

К другим мерам относится открытие альтернативных школ, например интернатов и пансионов.
Other measures include opening alternative schools such as boarding schools and hostels.

Часов для воспитателей приютов и интернатов;
Hours for pupils' hostel and dormitory tutors;

Он посетил ряд школ, больниц, интернатов и других социальных учреждений.
Hammerberg visited some schools, boarding schools and other social institutions.

науки выработало положение по преобразованию в системе интернатов.
Science has drawn up instructions for change in the boarding school system.

На ней указаны контактные данные детских домов и интернатов нашей страны.
The map shows contact details of orphanages and boarding schools of our country.