ИНТЕРЬЕР ХРАМА - перевод на Английском

• interior of the church
• the interior of the temple
• the inside of the church

Примеры использования Интерьер храма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интерьеры храма украшены богатой резьбой,
The interiors of the temple are decorated with rich carvings,

Интерьеры храма оформлены достаточно скромно.
The interiors of the temple are decorated quite modest.

Богатая роспись интерьера храма соответствует его экстерьеру.
Rich decorations in the interior of the church correspond with its exterior.

Белый мрамор Тассос использовался только в интерьере храма вместе с мрамором Волакас различных размеров для художественного оформления полов.
Thassos white marble has been used also in the interior of the church, together with Volakas marble in different sizes for the artful elaborated floorings.

В интерьере храма сохранилась уникальная настенная роспись, выполненная московскими мастерами в конце XVI в.;
In the church's interior a unique wall painting remained made by Moscow masters at the end of the XVI century;

При втором настоятеле прихода Фрэнсисе Д. Грейди велись декоративные работы по украшению интерьера храма.
The parish's second pastor, Msgr. Francis D. Grady, had the decorative design work completed on the church's interior.

Скромный фасад костела сочетается с лишенным роскоши интерьером храма: единственное украшение беленых стен- это дубовые алтари.
The modest façade of the church interacts with the lack of splendour within the temple's interior, featuring only whitewashed walls and oak altars.

Относительная сдержанность интерьера храма прекрасно подчеркивает
The relative restraint of the interior of the temple perfectly emphasizes

мозаики и интерьеры Храма, место интронизации императоров Нового Рима,
mosaic and interiors of the Temple, place of enthronization Emperors of New Rome,

скульптурная группа« Крещение Христа» в интерьере храма, фестиваль польской культуры.
sculptural group"The Baptism of Christ" in church interior, Polish cultural festival.

затем и реставрация интерьеров храма.
then the restoration of the interiors of the temple.

иконостасы и интерьеры храмов Большого Тихвинского монастыря.
the iconostases and interiors of the churches of the Great Tikhvin Monastery.

Кроме того в интерьере храма были использованы исполненные в 50- е годы XIX века живописные произведения академика Т. А. Нефф
Furthermore, in the interior of the Cathedral it was also used works of the 1850th made by academician T. Neff, painter F. Riss,

пилястры присутствуют в интерьере храма только на северной и южной стенах западного
pilasters are present in the interior of the temple only on the Northern and southern walls of the Western

Интерьер храма- преимущественно барочного стиля.
The interior design is mainly Baroque and Regency style.

Он не открывается в интерьер храма.
But they are not grown in the temple compound.

Между 1730 и 1745 годами интерьер храма был перестроен в стиле барокко.
Between 1737 and 1743 the new abbey church was spectacularly rebuilt in the Baroque style.

в 1896 году значительно обновлен интерьер храма.
was rebuilt from the inside in 1896.

Начало отделки интерьеров храма запланировано на 2017 год.
The interior finishing work is scheduled to start in 2017.

Для интерьера храма с потолками бочкообразной формы, поддерживаемыми арочными сводами, характерен стиль барокко.
The Baroque interior of the temple is characterized by barrel vaults supported by wall arches.