ИНТРАНЕТУ - перевод на Английском

• intranet

Примеры использования Интранету на Русском языке и их переводы на Английский язык

В порядке дополнения к методкомплекту и интранету Секция по передовому опыту поддержания мира сформировала и ввела в действие<<
To complement the Toolbox and the Intranet, the Peacekeeping Best Practices Section developed and launched communities of practice, which are facilitated email networks that connect specialists

Почти все отделения ЮНИСЕФ в настоящее время подключены к Интернету и Интранету, благодаря чему сотрудники имеют доступ к исследованиям,
Almost all UNICEF offices worldwide are now connected to the Internet and the Intranet, giving staff access to studies,

Интранет ИМО.
IMO Intranet.

Интранет внутренняя веббаза данных.
Intranet web-based internal database.

Модернизация интранета по операциям в пользу мира произведена в плановом режиме.
The peace operations Intranet was upgraded as planned.

Эти доклады размещены в Интранете Департамента операций по поддержанию мира.
Those reports are available on the Department of Peacekeeping Operations Intranet.

Статья опубликована в Интранете Организации Объединенных Наций.
Article published on United Nations intranet Newsletter.

Внутренние каналы связи Интранет, публикации, внутренние события и т. д.
Internal communication channels Intranet, publications, internal events etc.

Интеграция с Интранетом Организации Объединенных Наций запланирована на 2005 год.
Integration with United Nations Intranet, 2005.

Системы для всех полевых операций: Интранет, ИМИС, Гэлакси и Ситрикс.
Systems for all field operations: Intranet, IMIS, Galaxy and Citrix.

Нужен ли интранет- портал маленьким компаниям?
Do small businesses need intranet portals?

Статья опубликована в Интранете Организации Объединенных Наций.
Article published on the United Nations intranet.

Обновление ресурсов интранета по миротворческим операциям всеми новыми
Peace operations Intranet updated with all new

Разработка клиентских приложений публикации документов в Интернете, Интранете, на СD- ROM, дискетах, принтерах;
Development of client accessories for publications on the Internet, Intranet, CD- ROM, diskettes, printers;

Интернет- и интранет- сайты- создание.
Internet and Intranet sites- creation and development.

Наличие корпоративного портала, или интранета, в организации имеет ряд преимуществ.
Presence of a corporate portal or intranet gives organization several advantages.

Перепроектирование интранет- решения компании, разработку интранет-¬ приложений;
Redesign of company intranet solutions, development of intranet-based applications;

Интранет- системы помогают отследить проблемные ситуации в компании.
Intranet systems help track the problem situations in the company.

Интранет- инструмент внутрикорпоративной коммуникации| ZKL Group.
Intranet- a tool for company internal communication| ZKL Group.

Источник: Интранет- сайт Департамента полевой поддержки.
Source: Department of Field Support Intranet site.