ИНФОРМАТИВНЫЙ - перевод на Английском

• informative
• information
• instructive

Примеры использования Информативный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содержание данного сайта носит чисто информативный характер, и его целью является предоставление информации об изделиях,
The content of this website is for purely informational purposes and effects concerning our products, services

УЗИ грудной клетки- информативный радиологически безопасный метод диагностики
Chest ultrasound is an informative radiologically safe technique for diagnosing

Я также хотел бы поблагодарить Генерального секретаря за его весьма информативный доклад" Осуществление решений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития" A/ 50/ 670.
I also wish to thank the Secretary-General for his most enlightening report,“Implementation of the Outcome of the World Summit for Social Development” A/50/670.

Мы приветствуем усилия Секретариата составить информативный и лаконичный ежегодный отчет Совета Безопасности.
We welcome the efforts of the Secretariat to produce an informative and concise annual report of the Security Council.

Многие ораторы выразили ЮНИСЕФ признательность за информативный, комплексный, аналитический
Many speakers congratulated UNICEF for an informative, comprehensive, analytical

Весьма информативный и обстоятельный обмен мнениями состоялся также в Берлинской инициативе против насилия над женщинами BIG e. V.
An informative and comprehensive exchange of experiences also took place with the Berlin Initiative against violence against women BIG e.V.

благодарит делегацию Республики Корея за информативный первоначальный доклад, представленный в установленные сроки
thanked the delegation of the Republic of Korea for an informative initial report submitted on time

Делегации особо отметили информативный и всеобъемлющий характер представленного доклада
Appreciation was expressed for the informative and comprehensive nature of the report

Они отметили всеобъемлющий, информативный и полезный характер доклада,
They noted the comprehensive, enlightening and useful report contained in DP/1999/CRP.5

Группа провела информативный и живой обмен мнениями по вопросу о поощрении
The panel provided an informative and engaging exchange of views on the promotion

Информативный и компактный буклет содержит общую информацию о холдинге FENOX и состоит из разделов, тематически сегментированных по отраслям компании.
A facts-rich and compact leaflet presenting general information about FENOX Holding in sections reflecting the company's areas of focus.

Я благодарю членов Группы правительственных экспертов за этот информативный доклад, который я рекомендую Генеральной Ассамблее для рассмотрения.
I thank the members of the Group of Governmental Experts for this illuminating report, which I commend to the General Assembly for its consideration.

Мы приняли ZEC как информативный трехбуквенный код для валюты Zcash,
We have adopted ZEC as the informal three letter currency code for the Zcash currency,

Независимо от того, какой это митинг- информативный, формирующий, или принимающий решения,
Whether its purpose is informative, decision-making or training,

Моя делегация также благодарит Генерального секретаря за представленный нашему заседанию информативный и подробный доклад о деятельности системы Организации Объединенных Наций по осуществлению Стратегии А/ 62/ 898.
My delegation also thanks the Secretary-General for having provided our meeting with an informative and detailed report on the activities carried out by the United Nations system to implement the Strategy A/62/898.

тонкоигольная биопсия- информативный и безболезненный метод.
what fine-needle biopsy is informative and painless method.

удобный пульт управления и даже информативный LЕD- дисплей.
a handy remote control and even an informative LED display.

приобрела большую популярность как информативный метод диагностики.
has become very popular as an informative diagnostic method.

Ссылки: Ссылки на другие Wеь- сайты носят только информативный характер и не отражают обязательно наше мнение.
Links: Links to other websites are simply of an informational character and do not reflect our opinion.

и надеемся на информативный и продуктивный обмен мнениями.
we look forward to an informative and productive exchange.