ИНФОРМАЦИОННОЕ ПОЛЕ - перевод на Английском

• information field
• informational field

Примеры использования Информационное поле на Русском языке и их переводы на Английский язык

те, кто наполняет информационное поле« шумом».
all those who make the"noise" in the information field.

глобальное созидательное информационное поле формируется из мыслей
so the global creative information field is formed of thoughts

Единое информационное поле и панель показателей проекта Для того чтобы активно управлять проектом
Common Information Field and Project Indicator Panel To provide effective management of the project

Сейчас информационное поле страны очень сильно перенасыщено,
Now the information field of the country very oversaturated,

особенно в больших городах, где информационное поле сильно интенсифицировано
especially in big cities where the information field is strongly intensified

Тем самым через информационное поле навязывается мысль о том, что открыто противостоять Путину внутри России могут только те,
Thus, through the information space, the idea is imposed that only those who by their identity are hostile external"others"

В окне пользователь видит кнопку с надписью" Unlock" и информационное поле с именем финансового инструмента,
In the opened window, the user will see the“Unlock” button and the information field with the name of financial instrument

внести раскол в информационное поле и натравить СМИ друг на друга.
the journalistic solidarity,"> introduce a split into the information field and set media against each other.

источниками независимого агентства« Фергана», органично вписывается в традиционное для современного Узбекистана информационное поле.
of Uzbekistan's president Islam Karimov who suffered a stroke last weekend and was subsequently" buried" by"> the independent Fergana agency, sits well with the traditions of the information field in contemporary Uzbekistan.

становлением гражданского общества, которые невозможны без деятельного участия СМИ, информационное поле станет более всеобъемлющим,
which are impossible without practical participation of the Mass Media, the information field will become more inclusive,

позволит сформировать информационное поле управления экономико- экологической безопасностью промышленных предприятий.
thus allowing to create an information field for control over the economic-ecological security of industrial enterprises.

внести раскол в информационное поле и натравить СМИ друг на друга",
the journalistic solidarity,"> introduce a split into the information field and set media against each other" the authorities and jointly fight against the restrictions of freedom of speech.">

основанных на использовании программного обеспечения, влечет эффективную рационализацию и грамотную организацию учебно- познавательной деятельности обучающихся, проектирует информационное поле для познания с широкими возможностями реализации в стенах вуза потенциала каждого студента.
competent organization of the student's instructional and cognitive activity as well as projects an information field for epistemology with wide possibilities of every student's potential realization within the precincts of an institutions of higher education.

Специфика работы в информационном поле в конце 2019 года.
The specifics of working in the information field at the end of 2019.

Ежегодно форум становится заметным событием в российском и международном информационном поле.
The forum annually becomes a significant event in the Russian and international information field.

Можно выделить несколько проблем в информационном поле Кыргызстана.
Several problems highlighted in the Kyrgyz informational field.

Совершение удаления не отображается в специальном информационном поле.
The execution of deleting is not shown in special information field.

Меморандум предполагает в дальнейшем постоянное партнерство обеих сторон в образовательном и информационном поле.
The memorandum suggests further permanent partnership of both parties in the educational and informational field.

Эти матери находились вне информационного поля грузинских и западных СМИ.
These mothers were out of the information space of the Georgian and the western mass-media.

негативные тенденции в политическом информационном поле.
negative changes in political informational field.