ИНФОРМАЦИЯ ХРАНИТСЯ - перевод на Английском

• information is stored
• information is held
• information is kept
• information is saved
• data is stored
• information is retained

Примеры использования Информация хранится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Частная информация хранится в полной уверенности и защиты.
Private Information kept in Complete Confidence and Protection.

Любая информация хранится в каждой точке« нашего» 4- х мерного пространства;
Any information stores at each point of"our" 4-dimensional space;

Например, в связи с тем, что ваша персональная информация хранится в архивах резервных копий.
For example, because your personal information has been stored in backup archives.

В настоящее время информация хранится в сервисе Polar Flow до тех пор, пока вы не решите удалить свою учетную запись.
Currently, the information is stored in the Polar Flow service until you decide to delete your account.

Эта информация хранится в Системе учета трансграничных валютных операций, и ее точность проверяется
This information is held in the Cross Border Foreign Exchange Transactions Reporting System

Исходная полученная информация хранится в зашифрованном виде
Original retrieved information is stored in encrypted form;

Вся собранная информация хранится в базе данных Бюро НДТ и не подлежит передаче третьим сторонам.
All gathered information is kept in the Bureau's database and is not transmitted to any third parties.

Исходная полученная информация хранится в зашифрованном виде
Original collected information is stored in encrypted form

В случае, когда информация хранится в различных формах,
Where information is held in various forms,

Вся остальная информация хранится строго конфиденциально,
All other information is kept strictly confidential,

например Trial, информация хранится в течение 3 месяцев после истечения срока действия.
for example Trial, information is stored for 3 months after expiration.

Данная информация хранится на наших серверах, которые расположены на Гибралтаре
This information is held by Us on servers based in Gibraltar

MetaTexis 2b- внутренняя однофайловая база данных Этот тип очень похож на тип 2а с единственным отличием: информация хранится в одном единственном файле.
Type 2b- edb single-file database This type is very similar to the 2a type, the only difference being that all information is saved in one single file.

Ваша личная информация хранится на защищенных серверах, расположенных в одной из стран Европейского союза.
Your personal data is stored on the secured servers located in one of the countries of the European Union.

Информация хранится на точке миграции состояния
The information is stored on a state migration point

дополнений до тех пор, пока информация хранится в UCSF или доступна UCSF.
addendum for as long as the information is kept by or for UCSF Health.

Типы информации, которой располагает государственный орган, и форма, в которой эта информация хранится; и.
The types of information which the body holds and the form in which this information is held; and.

Предоставленная студентом информация хранится в УК и может быть использована в дальнейшем для справки.
The submitted student's information is retained by KU and can be used for any future references.

Для тех клиентов, которые пользуются платной подпиской, информация хранится в течение 2 лет после истечения оплачиваемого периода;
For those customers who use a paid subscription, information is stored for 2 years after the expiration of paid period;

так как предварительно собираемая информация хранится в субрегиональных статистических отделах.
the possibility to replicate the operation since until-level information is kept within the sub-regional statistical offices.