ИНФРАКРАСНЫХ - перевод на Английском

• infrared
• infra-red
• IR
• radiant

Примеры использования Инфракрасных на Русском языке и их переводы на Английский язык

TRIUMPH BOARD 78“ MULTI Touch основана на оптической светодиодной технологии с приемниками инфракрасного излучения, в которой используется комбинация инфракрасных светодиодов и фототранзисторов, расположенных попарно по периметру активной поверхности.
TRIUMPH BOARD 78” MULTI Touch is based on IR Cell LED Optical technology which uses a combination of IR LEDs and photo transistors aligned in pairs around the active surface.

Для отопления всего здания с минимальными энергетическими затратами здесь было установлено 635 инфракрасных панелей Pulsar, которые удалось идеально
To heat the structure with minimum energy loss, 635 Pulsar radiant panels have been installed,

Примерами пассивного дистанционного зондирования являются цифровая и пленочная фотография, применение инфракрасных, приборов с зарядовой связью и радиометров.
Examples of passive remote sensors include film photography, infra-red, charge-coupled devices, and radiometers.

Основной луч ближнего света" означает луч ближнего света, создаваемый без участия инфракрасных( ИК) излучателей и/ или дополнительных источников света для подсветки поворотов.
Principal passing beam(principal dipped beam)" means the dipped beam produced without the contribution of infrared(IR) emitters and/or additional light sources for bend lighting.

Снятие скорости вращения диска счетчика или калибровочных инфракрасных импульсов, видимого света
Pickups to sense meter disk rotation or calibration pulses of infrared, visible light

Для большинства инфракрасных и ультрафиолетовых, рентгеновских
For most of the infrared and the ultraviolet, X-rays

Военными, полицией и пожарными нашлемные дисплеи могут использоваться для изучения тактической информации или инфракрасных изображений.
Military, police, and firefighters use HMDs to display tactical information such as maps or thermal imaging data while viewing a real scene.

Оперативные боеприпасы означают боеприпасы( включая системы самозащиты летательных аппаратов типа дипольных или инфракрасных отражателей), которые Организация Объединенных Наций
Operational ammunition, means ammunition(including aircraft self-defence systems such as chaff or infra-red flares) that the United Nations

Crime- lite® Beyond Visible- это уникальный ряд продуктов, предназначенных для поиска улик в ультрафиолетовых и инфракрасных диапазонах волн, находящихся за пределами человеческого зрения,
Crime-lite® Beyond Visible is a unique range of products designed to search for evidence in the UV and IR wavebands- beyond the limits of human vision- in order to detect the presence of blood and other body fluids,

спектрометров, инфракрасных радиометров и радиометрических средств миллиметрового диапазона.
spectrometers, infra-red radiometers and millimetre wave radiometry.

собираемых с помощью автономных наземных датчиков, или инфракрасных и радиолокационных данных в системах воздушного наблюдения.
seismic data collected by unattended ground sensors, or infra-red and radar data in aerial surveillance systems.

Комбинированные извещатели кроме инфракрасных детекторов( ПИК)
Dual technology detectors, in addition to the infrared(PIR) detector,

датчиков химических испарений, инфракрасных датчиков, ядерного квадрупольного резонанса,
vapour sensors, infra-red sensors, nuclear quadropole resonance,

Отмечено, что изменение интенсивности характеристических полос в инфракрасных спектрах масел( 722;
It is noted that the change in intensity of characteristic bands in the IR spectra of oils(722,

протонных, ионных, лазерных и инфракрасных методов микроанализа.
laser and infra-red microanalysis techniques in laboratories throughout the United Kingdom and the United States of America.

Инфракрасный пульт дистанционного управления с помощью кнопки Night светящимися INCLUDE.
Infra-red remote control with Night Luminous button include.

Инфракрасное излучение.
Infrared radiation.

Инфракрасные защитные очки- Set SGPawn Items A_ IRGoggles_ 01.
IR Goggles- Set SGPawn Items A_IRGoggles_01.

Thales SIRIUS инфракрасная система поиска и сопровождения дальнего радиуса действия;
Thales SIRIUS long range infra-red search and track system;

Передача тепла с помощью инфракрасного излучения без непосредственного контакта.
Transmission of heat by infrared radiation without direct contact.