ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - перевод на Английском

• exclusive use

Примеры использования Исключительное использование на Русском языке и их переводы на Английский язык

право на исключительное использование предметов культа
the right to the exclusive use and control of ceremonial objects;

весьма отличаются от тех прав, которые содержатся в Конвенции, исключительное использование Комитета по правам человека, учрежденного в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правах, для целей защиты прав человека женщин означало бы, что важные обязательства государств- участников, предусмотренные в Конвенции, будут находиться вне сферы контроля надзорного органа.
quite different from those contained in the Convention, an exclusive reliance on the Human Rights Committee established under ICCPR for the protection of the human rights of women would mean that important obligations of States parties enshrined in the Convention would remain outside the control of a supervisory body.

В исключительном использовании.
Not under exclusive use.

Сад для исключительного использования полностью оборудован,
The garden for your exclusive use is fully equipped,

Оно- для исключительного использования получателем( ями), для которых предназначено.
It is for the exclusive use of the intended recipient(s).

Урбанизация предлагает парковку для исключительного использования владельцами общинных домов.
The urbanization offers parking for the exclusive use of the owners of the community homes.

не находящихся в исключительном использовании.
vehicles not under exclusive use.

Не в исключительном использовании.
Under exclusive use.

На пляже Neßmersiel- еще один шезлонг для свободного исключительного использования наших гостей.
On the beach of Neßmersiel is an another beach chair for free exclusive use by our guests.

Полностью укомплектованный денежных бар для исключительного использования наших постоянных гостей.
A fully stocked cash bar is for the exclusive use of our loyal guests.

B Должны также перевозиться в условиях исключительного использования.
B Shall also be carried under exclusive use.

Огромный частный заповедник для исключительного использования жителей.
Huge private nature reserve for exclusive use of residents.

Может быть принято законодательное положение об исключительном использовании одного из этих языков.
Provision may be made by law for the exclusive use of either language.

Вилла, а также бассейн предназначен для исключительного использования арендаторами.
The villa, as well as the pool is for the exclusive use of the tenants.

Подготовьте источник питания для исключительного использования кондиционера воздуха.
Prepare a power source for the exclusive use of the air conditioner.

B/ Должны также перевозиться в условиях исключительного использования.
B/ Shall also be transported under exclusive use.

Е' с двумя парковочных мест для исключительного использования внутренней структуры.
E'with two parking spaces for the exclusive use of the internal structure.

Кодирование, иерархия цистерн и цистерны, предназначенные для исключительного использования.
Coding, hierarchy of tanks and tanks for exclusive use.

первый этажи имеют сады для исключительного использования.
the ground floors have gardens for the exclusive use.

сад предназначены для вашего исключительного использования.
the garden are for your exclusive use.