ИСКОРЕНЕНИЯ ПОЛИОМИЕЛИТА - перевод на Английском

• polio eradication
• eradicate polio
• eradication of poliomyelitis

Примеры использования Искоренения полиомиелита на Русском языке и их переводы на Английский язык

Египет и большинство стран региона БВСА также предпринимают усилия для достижения поставленной на 1995 год цели искоренения полиомиелита.
Egypt and most of the countries of the MENA region are also working towards the 1995 target for the eradication of polio.

стремлением правительства достичь поставленной цели- искоренения полиомиелита.
at national level and the Government setting the goal of eradicating poliomyelitis.

которые занимаются вопросами искоренения полиомиелита( декабрь 2009 года, Индия);
for assembly(panchayati raj members on polio eradication)(December 2009, India);

Ее правительство готово к сотрудничеству с ЮНИСЕФ в двух конкретных областях, которые не рассматриваются в страновой записке,-- в области искоренения полиомиелита и в области обеспечения обработанных инсектицидом надкроватных противомоскитных сеток для защиты населения от малярии.
Her Government wished to collaborate with UNICEF in two specific areas not addressed in the country note-- polio eradication and insecticide-treated bednets for malaria.

уменьшения масштабов заболеваний, предупреждаемых с помощью вакцинации, и искоренения полиомиелита.
reduce the burden of vaccine-preventable diseases and eradicate polio, as contained in document E/ICEF/2001/9, was introduced by the Chief, Immunization Activities.

других странах Африки имеют особо важное значение для поощрения семейной медицины в целях обеспечения выживания детей и искоренения полиомиелита.
the Democratic Republic of the Congo and others across Africa is critical for promoting family practices for child survival and polio eradication.

особенно в деле искоренения полиомиелита.
especially in polio eradication.

например цели искоренения полиомиелита.
for example, the eradication of poliomyelitis.

Благодарит все страны, которые внесли вклад в программу искоренения полиомиелита, и призывает все государства- члены ОИК выделить средства, необходимые для защиты всех детей своих стран от этой страшной болезни;
Thanks all countries that have contributed to the programme of eradication of polio and calls upon all OIC Member States to allocate the necessary domestic resources to ensure that all children are protected from this crippling disease.

Программа борьбы с онхоцеркозом и кампания искоренения полиомиелита, зависел от сочетания приверженности на уровне стран
such as the Onchocerciasis Control Programme and the polio eradication campaign, have depended on the combination of country commitment

посвященное вопросам охраны здоровья населения мира и искоренения полиомиелита, приобретают особо важное значение, если рассматривать их в контексте огромных трудностей
including the special focus session on global health and the eradication of polio were particularly important when considered in the context of the tremendous stakes

партнерские отношения между Соединенными Штатами и Организацией Исламская конференция в области искоренения полиомиелита и содействия охране здоровья матери и ребенка.
praised the new partnership of the United States with the Organization of Islamic Conference to eradicate polio and to promote child and maternal health.

она предоставит помощь на цели расширения системы образования и искоренения полиомиелита на этом континенте.
Japan announced that it would provide assistance for the expansion of education and the eradication of polio on that continent.

оккупированная палестинская территория планомерно решает задачу искоренения полиомиелита, а также кори и столбняка.
setting the occupied Palestinian territory on track for eradicating poliomyelitis, as well as eliminating measles and tetanus.

планирования потребностей в вакцинах после искоренения полиомиелита в 2005 году.
to plan for vaccine requirements after polio has been eradicated in 2005.

подтверждение факта искоренения полиомиелита во всем мире; сокращение вдвое смертности от кори;
the global certification of polio eradication; measles mortality reduction by one half;

в частности в области искоренения полиомиелита, ликвидации столбняка у матерей
in particular in the areas of polio eradication, elimination of maternal

консолидацию прекращения циркуляции местных разновидностей вируса кори, поддержание искоренения полиомиелита, ликвидацию краснухи
continue to prevent transmission of the autochthonous measles virus and maintain the eradication of poliomyelitis, eliminate rubella

принять обязательство соблюдать установленные сроки искоренения полиомиелита ЮНИСЕФ и ВОЗ совместно с ЦБЗ и Международной ассоциацией клубов<<
donor countries to the target date for polio eradication, UNICEF and WHO, together with CDC and Rotary International, organized the Global Polio Partners' summit

государствами- членами в целях искоренения полиомиелита в государствах- членах и мобилизации финансовой помощи для осуществления программы реализации всемирной инициативы по искоренению полиомиелита, которая способствовала бы прогрессу в деле искоренения полиомиелита в исламских государствах;
Member States for the eradication of polio in the Member States and the mobilization of financial assistance for the programme of the world initiative to eradicate polio, such as to have engendered progress in the eradication of polio in the Islamic States.