ИСПАНЦЕВ - перевод на Английском

• spaniards
• spanish
• hispanics
• spain

Примеры использования Испанцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Присутствие португальцев и испанцев представляло собой угрозу для существования ОИК.
The presence of the Portuguese and the Spanish was a threat to the existence of the VOC.

Для нас испанцев это танец.
For us in Spain, it is a dance.

Аргентинцы- это главным образом смесь испанцев и итальянцев с добавлением других европейцев.
Argentinians are predominantly a mix of Spaniards and Italians, with some other European varieties thrown in.

Страсть испанцев убивать должна быть наказана.
The spaniard's lust for death must be answered.

Большинство убитых« испанцев» вероятно были метисами и христианскими индейцами.
Many of the"Spaniard" deaths recorded were probably mestizos and Christian Indians.

Первоначально Багамы интересовали испанцев только как источник бесплатных рабочих рук.
The Bahamas held little interest to the Spanish except as a source of slave labor.

Имеются небольшие группы испанцев, итальянцев, басков и ливанцев.
There are also small immigrant communities of Spaniards, Italians, Basque and Lebanese.

До прибытия испанцев этот регион назывался el Mayab.
Before the arrival of Spaniards to the Yucatán Peninsula, the name of this region was Mayab.

Отступление испанцев оставило Нуэво- Мехико в руках сил пуэбло.
The retreat of the Spaniards left New Mexico in the power of the Puebloans.

Целых 98% испанцев покупать ставки на каждый розыгрыш ElGordo.
As many as 98% of Spaniards buy bets on each draw ElGordo.

в доме полно испанцев.
There are lots of Spaniards in the building.

Пораздумав, индейцы решили, что это плохая идея и убили испанцев.
The indians thought about it, decided it was not a good idea, and killed the spaniards.

Но посмотрите, насколько мы непохожи на тех же испанцев или итальянцев.
But look just how different we are from Spaniards or Italians.

На данный момент я исследую проблемы ассимиляции испанцев американского происхождения.
Right now I'm looking into the issue of Hispanic assimilation in the US.

был исключительно успешной для испанцев.
was exceptionally successful for the Spanish.

В то же время женщины города поднялись на стены и молили испанцев о пощаде.
Meanwhile, the women climbed the walls and begged for mercy to the Spanish.

В колониальное время был важнейшим административным центром испанцев.
In colonial times, Gracias was an early important administrative center for the Spaniards.

В 1627 году он организовал неудачную пиратскую экспедицию против испанцев.
In 1627 he commanded an unsuccessful privateering expedition against the Spaniards.

попыталась перехватить испанцев.
moved to intercept the Spanish.

HMS Elizabeth- 10- пушечный куттер захвачен у испанцев в 1805. затонул в 1807.
HMS Elizabeth(1805 cutter) was a 10-gun cutter captured from the Spanish in 1805.