ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ОРГАНА - перевод на Английском

• of the executive body
• executive organ
• of the executive board

Примеры использования Исполнительного органа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Президиум Исполнительного органа и специальная группа экспертов.
Executive Body Bureau and ad hoc group of experts.

Доклад для сессии Исполнительного органа, которая состоится в 2016 году.
Report to the Executive Body session in 2016.

Тридцать первая сессия Исполнительного органа 14 экспертов.
Thirty-second session of the Executive Body 14 experts.

Проект решения Исполнительного органа также прилагается.
A draft decision for the Executive Body is also appended.

И исполнительного органа по конвенции о трансграничном.
Commission and the executive body for the convention on.

Соблюдается В отношении коллегиального исполнительного органа не применимо 43.
Complied with Not applicable to collegial executive body 43.

Нарушение руководителем, членами исполнительного органа общества прав его учредителей( участников);
In case head, members of executive body of a company violate rights of its founders(participants);

Исполнительного органа 9- 10.
Of concern to the executive body 9- 10.

Работник исполнительного органа или бухгалтерской службы общества;
Employee in the executive body or accounting service of a company;

Система отчетности исполнительного органа перед управляющей структурой;
Reporting system to the executive management structure;

руководителя исполнительного органа и главного бухгалтера общества- эмитента;
the head of executive body and chief accountant of s society- issuer;

По запросу собственника, исполнительного органа или потенциального инвестора;
On the request of the owner, the executive body or a potential investor;

Член Исполнительного органа Суданской организации по правам человека.
Member of the executive of the Sudanese Human Rights Organization.

Г-н Ясир Арафат был избран Председателем Исполнительного органа Палестинского совета.
Mr. Yasser Arafat was elected President of the Executive Authority of the Palestinian Council.

Член Совета и исполнительного органа РПА.
Member of the RPA faction and Executive Body.

Поэтому каждый остров имеет островное правительство, состоящее из вице-губернатора и Исполнительного органа.
Each island therefore has an island government formed by the Lieutenant Governor and the Executive.

Об избрании единоличного исполнительного органа Общества.
Election of the Company's sole executive body.

Ноябрь 2008 года; подлежит представлению на двадцать шестой сессии Исполнительного органа.
November 2008 to be presented at Executive Body's 26th session.

Эти специальные совещания не будут включены в план работы Исполнительного органа.
The ad hoc meetings would not be part of the Executive Body's work-plan.

Двадцать шестая сессия Исполнительного органа.
Executive Body's 26th session.