ИСПОЛНИТЕЛЬНОМУ ДИРЕКТОРАТУ - перевод на Английском

• executive directorate

Примеры использования Исполнительному директорату на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оратор выражает признательность Исполнительному директорату за взвешенный и конструктивный подход к подготовке доклада по итогам визита
He welcomed the balanced, constructive approach of the Executive Directorate in preparing its report on the visit and said that his Government stood ready

Однако Исполнительному директорату все в большей степени будут требоваться сотрудники, обладающие специальными техническими знаниями например,
Increasingly, however, the Executive Directorate will require officers with more specific technical expertise for example,

Эти поездки также дают возможность Исполнительному директорату разъяснять работу Комитета
These visits also provide a chance for the Executive Directorate to explain the work of the Committee

для укрепления его возможностей по эффективному осуществлению своего мандата Исполнительному директорату необходимо разрабатывать и реализовывать планы осуществления по каждой из областей, охватываемых директивными указаниями.
effectively implement its mandate, the Committee agreed on the need for the Executive Directorate to develop and carry out implementation plans for each area of policy guidance.

Указывается, что Совет поручил Исполнительному директорату решать дополнительные задачи, в частности выявлять назревающие проблемы,
It is indicated that the Council has assigned additional tasks to the Executive Directorate, in particular,

перспективе для решения этой проблемы Исполнительному директорату потребуется в каждом конкретном случае запрашивать разрешение на откомандирование технических экспертов из соответствующих международных технических организаций,
it may be necessary for the Executive Directorate to seek authority, on a case-by-case basis, to second technical experts from relevant international technical organizations,

также на соответствующем совещании высокого уровня Совета, проведенном в мае 2012 года, была подчеркнута необходимость отведения Исполнительному директорату более активной роли в вопросах пограничного контроля.
people, held by the Security Council in April 2012, and the related high-level meeting of the Council held in May 2012 underscored the need for the Executive Directorate to play a more leading role in border control issues.

ИДКТК Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.
CTED Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.

Исполнительный директорат Контртеррористического комитета, ДУ/ КЗГС, ЮНОН.
None Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, DM/OUSG, UNON.

А Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.
A Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.

Исполнительный директорат Контртеррористического комитета AP2010/ 570/ 01.
The Counter-Terrorism Committee Executive Directorate AP2010/570/01.

Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.
Executive Directorate of the Counter-Terrorism Committee.

Исполнительный директорат будет также осуществлять следующую деятельность.
The Executive Directorate will also carry out the following activities.

Секретариат КАРИКОМ и Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.
CARICOM Secretariat and Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.

Исполнительный директорат определил два новых приоритета в своей работе.
The Executive Directorate identified two new priorities for its work.

Контртеррористический комитет и Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.
Counter-Terrorism Committee and Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.

Контртеррористический комитет/ Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.
Counter-Terrorism Committee/ Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.

Сотрудник, Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.
Staff member, Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.

Исполнительный директорат Контртеррористического комитета ИДКТК.
Counter-Terrorism Committee Executive Directorate CTED.

UNA003- 04177 Исполнительный директорат Контртеррористического комитета.
UNA003-04177 Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.