ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИБОРА - перевод на Английском

• use of the appliance

Примеры использования Использования прибора на Русском языке и их переводы на Английский язык

парового клапана после каждого использования прибора.
the condensed water container after each use of multicooker.

за исключением случаев использования ими под наблюдением или после инструктажа относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность.
unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

руководством в отношении использования прибора безопасным способом
instruction concerning use of the appliance in a safe way

после подробного инструктажа относительно использования прибора безопасным способом.
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

инструктирования по вопросам использования прибора лицами, ответственными за их безопасность.
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

После чистки, а также использования прибора в течение примерно 25 минут капните одну каплю масла,
After cleaning, and also after the appliance has been used for approx. 25 minutes, put a drop

это руководство, включая безопасность использования прибора и обеспечение безопасности состояния оборудования,
this manual including the safety of the instrument use and ensure the safety of equipment state,

неработоспособности, являющихся следствием неправильного использования прибора.· Неправильное использование беспроводной радионяни может привести к судебным искам.· Проявляйте ответственность при использовании данного прибора..
material damage as a result of malfunction or improper use of the product.· If this wireless baby monitor is used improperly it could lead to legal action.· Use this product responsibly.

умственными способностями или без знания и опыта использования прибора, если они не были обучены и не контролируются лицами, ответственными за их безопасность.
unless they have been provided supervision or instructions on the use of the appliance by a person responsible for their safety.

местности( от содержания в ней известковых отложений), а также от частоты использования прибора его необходимо регулярно очищать от накипи через каждые 2- 3 месяца.
in your area as well as frequency of use, the appliance should be regularly descaled at 2 to 3 month intervals.

проинструктированы в вопросах использования прибора безопасным способом
instruction concerning use of the appliance in a safe way

при получении ими указаний относительно безопасного использования прибора и осознании сопутствующих опасностей.
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

за исключением случаев использования ими под наблюдением или после инструктажа относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность.
unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

отвечающего за их безопасность, надзор или предварительное инструктирование относительно использования прибора.
previous instructions relating to the use of the appliance, from a person responsible for their safety.

Использование прибора сушка волос 1 Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.
Using the appliance Drying 1 Put the plug in the wall socket.

Использование прибора Бритье 1 Подключите штекер шнура к электробритве.
Using the appliance Shaving 1 Put the appliance plug in the shaver.

Использование прибора требует контроля за ним.
The use of the appliance requires supervision.

Использование прибора Блендер Блендер предназначен для.
Using the appliance Blender The blender is intended for.

При продолжительном или интенсивном использовании прибора может понадобиться дополнительное
Intense prolonged use of the appliance may require additional

Ри использовании прибора в первый раз,
When using the appliance for the first time,