USE OF THE APPLIANCE - перевод на Русском

• использования прибора
• использование устройства
• пользования прибором
• пользоваться прибором
• использование оборудования
• использованию прибора
• использовании прибора
• использования устройства
• эксплуатации устройства
• по применению устройства
• по пользованию устройством

Примеры использования Use of the appliance на Английском языке и их переводы на Русский язык

incorrect and unreasonable use of the appliance.
неправильным и неразумным использованием изделия.

steam or due to improper use of the appliance.
не обжечься струями воды или пара или при использовании прибора не по назначению.

unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
за исключением случаев использования ими под наблюдением или после инструктажа относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность.

instruction concerning use of the appliance in a safe way
руководством в отношении использования прибора безопасным способом

instruction concerning use of the appliance in a safe way
знанием могут пользоваться прибором исключительно под присмотром

unless they have been given instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
лицам без достаточных знаний и опыта, если они не проинструктированы относительно эксплуатации устройства лицами, отвечающими за их безопасность.

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
после подробного инструктажа относительно использования прибора безопасным способом.

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
они не прошли обучения или инструктажа по применению устройства со стороны лица, ответственного за их безопасность.

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
инструктирования по вопросам использования прибора лицами, ответственными за их безопасность.

been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
после предварительного понятного объяснения возможных угроз и инструктажа по безопасному пользованию устройством.

been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
после предварительного понятного объяснения возможных угроз и инструктажа по безопасному пользованию устройством.

if they are not supervised or instructed on use of the appliance by a person responsible for their safety.
они не находятся под наблюдением и не получили инструкций по использованию прибора от лица, ответственного за их безопасность.

instruction concerning use of the appliance in a safe way
они были обучены безопасному использованию прибора и поняли опасности,

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
получают инструкции относительно использования устройства от лица, отвечающего за их безопасность.

instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
после получения инструкций по безопасному использованию прибора и при условии понимания потенциальных опасностей.

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования устройства лицом, отвечающим за их безопасность.

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
предварительного обучения пользованием прибора со стороны ответственных за их безопасность лиц.

instruction concerning use of the appliance in a safe way
они были обучены пользованию прибором и осознают возможную опасность,

If there is any reason to assume that safe use of the appliance cannot be guaranteed,
Если вы можете предположить, что безопасная эксплуатация изделия не может быть обеспечена,

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
ответственного за их безопасность, соответствующие инструкции по использованию изделия.