USE OF THE APPLIANCE in French translation

• à l'utilisation de l' appareil
• de l'utilisation de l' appareil
• utiliser l'appareil
• l'usage de l' appareil
• quant au maniement de l'appareil
• d'employer l' appareil
• l'emploi de l' appareil
• pour l'usage de l' appareil
• utiliser l‘appareil
• l‘emploi de l‘appareil

Examples of using Use of the appliance in English and their translations into French

allows great flexibility in the use of the appliance.
permet une grande flexibilité d'utilisation de l'appareil.

The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from the incorrect or improper use of the appliance.
Le fabricant ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation de l'appareil ou par négligence.

The achieved temperatures can vary according to the conditions of use of the appliance, such as.
La température realisée peut varier en fonction des conditions d'utilisation de l'appareil, comme.

Inspect the fuel supply connection for signs of leakage(including the hose for LP models) before each use of the appliance.
Inspectez le tuyau d'alimentation en gaz pour des signes de fuites(incluant le tuyau pour les modèles au propane) avant chaque utilisation de l'appareil.

The manufacturer can not be held responsible for accidents that result from improper use of the appliance or not following the instructions described in this manual.
Le fabricant décline toute responsabilité pour des accidents qui découleraient d'un mauvais usage de l'appareil ou du non-respect des instructions fournies dans ce manuel.

injuries caused by improper use of the appliance.
blessures causées par une mauvaise utilisation de l'appareil.

needs to be cleaned after each use of the appliance.
doit être nettoyée après chaque utilisation de l'appareil.

been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way
s'ils ont reçu des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil d'une manière sans danger,

have received instruction concerning use of the appliance by persons responsible for their safety.
s'ils ont été instruits en regard de l'utilisation de l'appareil par une personne, qui est responsable de leur sécurité.

deterioration, unplug it, discontinue use of the appliance, and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized servicer.
ne pas utiliser l'appareil tant que le cordon n'est pas remplacé par un modèle de rechange semblable par un technicien qualifié.

CHECK DAMAGED PARTS- Before further use of the appliance, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly
Vérifier les pièces endommagées- Avant d'employer l'appareil, une garde ou autre pièce endommagée devrait être soigneusement vérifiée afin de déterminer qu'elle fonctionnera correctement

CHECK DAMAGED PARTS- Before further use of the appliance, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function.
Avant d'employer l'appareil, une garde ou autre pièce endommagée devrait être soigneusement vérifiée afin de déterminer qu'elle fonctionnera correctement et exécutera la fonction pour laquelle elle a été conçue.

Before further use of the appliance, a guard or other part that is damaged, the tool should
Avant d'employer l'appareil, une garde ou autre pièce endommagée devrait être soigneusement vérifiée

arising out of the use or incorrect use of the appliance.
découlant de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation de l'appareil.

Check Damaged Parts- Before further use of the appliance, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function.
Vérifier l'état des pièces- Avant toute nouvelle utilisation d'un appareil, tout dispositif de protection, ou autre pièce endommagée, doit être vérifié soigneusement pour déterminer s'il.

Before further use of the appliance, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly
Avant toute nouvelle utilisation d'un appareil, tout dispositif de protection, ou autre pièce, endommagé doit être vérifié soigneusement pour déterminer s'il fonctionnera correctement

CHECK DAMAGED PARTS- Before further use of the appliance, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly
VÉRIFIER L'ÉTAT DES PIÈCES- Avant toute nouvelle utilisation d'un appareil, tout dispositif de protection ou autre pièce endommagé doit être vérifié soigneusement pour déterminer si l'appareil marchera correctement

CHECK DAMAGED PARTS- Before further use of the appliance, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly
Vérifier les pièces endommagées- Avant d'utiliser l'outil, une protection ou tout autre élément qui est endommagé, le vérifier attentivement pour s'assurer qu'il fonctionne correctement

if its appearance indicates damage or deterioration, unplug it, discontinue use of the appliance, and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized service.
cessez d'utiliser l'appareil et faites remplacer le cordon par une pièce de remplacement exacte auprès d'un fournisseur de services d'entretien autorisé.

electric shocks due to incorrect use of the appliance.
d'électrocution qui peuvent résulter d'une mauvaise utilisation de l'appareil.