UTILISER in English translation

• use
• utilize
• operate
• using
• used
• operating
• utilizing
• uses
• utilized

Examples of using Utiliser in French and their translations into English

Branchez l'appareil directement à l'ordinateur, sans utiliser de hub USB.
Plug the device directly to the computer- do not use a USB hub.

Lisez les instructions du fabricant avant de les utiliser.
Read the manufacturer's instructions before use.

Que sont les"Publish Settings" et comment les utiliser?
What are'Publish Settings' and how do I use them?

Branchez le coupleur directement à l'ordinateur, sans utiliser de hub USB notamment.
Plug the device directly to the computer- do not use a USB hub.

Chargez toujours les batteries neuves avant de les utiliser.
Always charge new batteries before use.

de l'eau savonneuse, sans utiliser de détergents.
soapy water. Do not use detergents.

Veillez à vous familiariser avec les fonctions Intelligent Flight avant de les utiliser.
Ensure you are familiar with Intelligent Flight functions before use.

Assurez-vous que les disques sont toujours propres avant de les utiliser.
Make sure discs are always clean before use.

Avant de les utiliser pour la première fois, nettoyez soigneusement l'appareil
Before operating the appliance and acces sories for the first time,

Les terrains publics utilisés pour installer, entretenir et utiliser l'infrastructure nécessaire aux VE sont exemptés des droits d'accise sur la location à bail jusqu'au 1er janvier 2020.
Public lands used for installing, maintaining, and operating EV infrastructure are exempt from leasehold excise taxes until 1 January 2020.

Avant de les utiliser pour la première fois, nettoyez soigneusement l'appareil
Before operating the appliance and accesso ries for the first time,

Vérifie que le fichier/dossier que vous allez utiliser a le même UID
Checks whether the directory in which the script is operating has the same UID(owner)

Malgré le design sécuritaire de cette génératrice, utiliser cet appareil de façon imprudente,
Despite the safe design of this generator, operating this equipment imprudently,

Pas de conduite sous emprise: les consommateurs de cannabis ne devraient pas conduire ou utiliser d'autres types de machines motorisées lourdes sous l'influence du cannabis.
No driving: Cannabis users should not be driving or operating other types of heavy machinery while under the influence of cannabis.

on peut aussi utiliser de l'encre de poulpe et de calmar pour créer des plats savoureux et particuliers.
the ink from octopus and squid are used to create equally tasty, specialist dishes.

Par exemple, les personnes utilisant la stratégie de base peuvent utiliser l'option‘Hit' quand ils ont 15 et la main du
For instance, people using the basic strategy would use the‘Hit' option when they have 15

Utiliser des tomates cerises,
I use cherry tomatoes,

Utiliser toujours la batterie rouge spéciale et des câbles du terrain([RD-223] × 2), qui sont vendus séparément.
Always use the special red battery and ground wires([RD-223]× 2), which are sold separately.

Les membres du Clan peuvent utiliser le bouton« Envoyer ressources» pour envoyer un convoi avec le montant nécessaire de ressources
Clansmen can use the"Send resources" button to send a convoy with the necessary amount of resources

Le câblodistributeur a dû utiliser les boucles locales dégroupées de la compagnie de téléphone locale pour fournir le service téléphonique dans la région.
The cable company had to resort to using the local telephone company's unbundled local loops to provide telephone service in the area.