UTILISER - traduction en Danois

• bruge
• anvende
• benytte
• udnytte
• ved hjælp
• brug
• bruger
• bruges
• anvendes
• anvender
• anvend
• benytter
• benyttes
• udnytter
• benyt

Exemples d'utilisation de Utiliser en Français et leurs traductions en Danois

respecte pas ces Instructions, veuillez utiliser l'option Signaler un Problème.
som ikke overholder disse Retningslinjer, benyt da venligst rapporter et problem funktionen.

cliquez sur utiliser un événement personnalisé,
skal du klikke på Benyt brugerdefineret hændelse,

voir cette erreur& 160;: veuillez utiliser«& 160; Rapport d'erreur& 160;» dans le menu Aide.
Du burde ikke se denne fejl. Benyt venligst" Rapportér fejl" fra menuen" Hjælp".

à télécharger directement sur votre smartphone et venez les utiliser dans nos boutiques et restaurants.
som kan downloades direkte på din smartphone, og kom og benyt dem i vores butikker og restauranter.

questions, si je utiliser votre téléphone comme un hospost portable ptr que personne pourrait copier
forespørgsler, hvis jeg brugte telefonen som en bærbar hospost ptr personen kunne kopiere alt,

L'endroit est grande et belle et nous ne pas utiliser la piscine, toujours à cause des cheveux d'animaux dans
Stedet er stort og rart, og vi brugte ikke puljen, igen på grund

Les créateurs de NooCube ne pas utiliser la caféine parce que la caféine ne fait rien pour améliorer réellement le fonctionnement du cerveau en dehors de fournir une énergie accrue.
Skaberne af NooCube brugte ikke Koffein fordi Koffein gør intet til rent faktisk at forbedre hjernens funktion uden at give øget energi.

Cela signifie de ne pas utiliser de mots courants, votre propre nom
Det betyder, at du ikke må bruge almindelige eller hyppigt brugte ord,

Au lieu des starting blocks, Owens avait une truelle de jardinage qu'il devait utiliser pour creuser des trous dans les cendres lors du départ.
I stedet for startblokke havde Jesse Owens en lille haveskovl som han brugte til at grave huller i cinders-underlaget til at starte fra.

Je préfère m'en remettre à la lumière naturelle et utiliser parfois un réflecteur, simplement pour adoucir un peu les ombres.
Jeg foretrækker at sætte min lid til det naturlige lys, og en gang imellem bruger jeg en reflektor for at give skyggerne lidt lys.

Samsung Galaxy Watch Vous pouvez utiliser l'appareil en pointant directement les doigts sur les objets à l'écran.
Samsung Galaxy Watch Du kan betjene enheden med fingrene direkte pegende på objekter på skærmen.

Les clients sont invités a utiliser le jardin équipé avec tables
Gaster er velkomne til at benytte haven udstyret med borde

Comment utiliser votre blog d'entreprise pour le réseau A blog d'entreprise peut être un outil incroyable promotion,
Hvordan bruger du Corporate blog for netværk En corporate blog kan være en utrolig salgsfremmende værktøj,

Vous pouvez utiliser plusieurs à la fois trappes,
Du kan betjene flere lemme på én gang,

Comment et quand utiliser certaines choses doivent penser, que Jerry est rentré indemne
Hvordan og hvornår du skal bruge visse ting er nødt til at tænke over det, at Jerry kom hjem uskadt

Alternativement, vous pouvez utiliser les anti-inflammatoires non stéroïdiens habituels-"Citramon","Paracétamol","Kétorolac","Diclofénac".
Alternativt kan du bruge de sædvanlige ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler-" Citramon"," Paracetamol"," Ketorolac"," Diclofenac".

Que nous exhortons fortement vous utiliser Phen375 car cette phentermine 37.5 comprimés a montré au gens une réduction de poids moyenne de 11,3 kg en seulement 6 semaines.
End vi stærkt opfordre dig til at udnytte har Phen375 fordi denne phentermine 37.5 tabletter vist i folk en gennemsnitlige vægttab af 25 lbs på bare 6 uger.

Vous pouvez utiliser jusqu'à six émetteurs simultanément,
Du kan betjene op til seks sendere samtidigt,

des armoires jusqu'au plafondPour utiliser le maximum d'espace
skabe op til loftetHvis du vil bruge maksimal plads

Réponse: Utiliser un logiciel anti-espion réputé,
Svar: du skal Bruge en velrenommeret antispywareprogram,