ALLONS UTILISER - traduction en Danois

• bruger
• anvender
• benytter
• bruge
• vil udnytte
• vil komme til at bruge

Exemples d'utilisation de Allons utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Nous allons utiliser Linux Mint comme exemple ici,
Vi bruger Linux Mint som et eksempel her,

Nous allons utiliser les cookies de session pour garder une trace de vous sur le site.
Vi kan bruge session cookies til: At holde styr på din færden på vores websted.

Nous allons utiliser un outil gratuit appelé OldNewExplorer pour effectuer certaines modifications,
Vi bruger et gratis værktøj kaldet OldNewExplorer til at udføre nogle af ændringerne,

Human allons utiliser leurs pieds, chevilles,
Menneskets bruge deres fødder, ankler,

nous offrons une transparence totale sur les informations que nous recueillons et comment nous allons utiliser cette information.
vi tilbyder fuld åbenhed om de oplysninger, vi indsamler og hvordan vi bruger disse oplysninger.

nous vous demandons un consentement, nous allons utiliser les données à des fins que nous expliquerons à ce moment.
hvor vi beder om samtykke, bruger vi oplysningerne til de formål, som vi forklarer på det tidspunkt.

nous fournissant vos données, nous allons utiliser pour déterminer les informations que nous vous fournissons.
du giver os dine oplysninger, bruger vi disse til at bestemme, hvilke oplysninger vi giver dig.

mais pour l'instant, nous allons utiliser la façon la plus simple.
men nu vi bruge den nemmeste måde.

Dans cet article, à titre d'exemple, nous allons utiliser l'utilitaire Routeur virtuel Plus.
I denne artikel vil vi som et eksempel bruge værktøjet Virtuel router Plus.

comme on dit, nous allons utiliser une application Adobe d'Adobe,
som nogle siger, bruger vi en Adobe-applikation fra Adobe,

mais pour le moment, nous allons utiliser le moyen le plus simple.
men nu vi bruge den nemmeste måde.

Mais il est de notre ressort en tant qu'espèce de déterminer si nous allons utiliser ces nouvelles technologies d'une bonne ou d'une mauvaise manière.
Men det afhænger stadig af os selv, om teknikken bruges på en god eller en dårlig måde.

Nous allons utiliser notre créativité collective et individuelle pour concevoir
Vi vil anvende vores kollektive og individuelle kreativitet til at udtænke

En fait, les ingrédients que nous allons utiliser sont le lait
Faktisk er ingredienserne, vi skal bruge, sojamælk og olie,

pour tromper les Japonais, nous allons utiliser les rideaux pour faire les uniformes adaptés,
Vi tager gardinerne til hjælp. Vi pakker brystet ind,

Gardez cela à l'esprit, car nous allons utiliser cette relation plus loin dans cette rubrique.
Husk det, da vi skal bruge denne relation senere i dette emne.

Allons utiliser ce que d'autres pays créent,
Vi bruger kun, hvad andre er ved at skabe,

Si vous m'entendez dire que nous allons utiliser la"pression maximale",
Hvis I hører mig sige, at vi skal bruge maksimalt pres,

Nous allons utiliser des données Landsat, car ce programme d'observation par satellite nous fournit depuis quatre décennies des informations sur la surface de la Terre.
Vi skal anvende Landsat-data, da denne satellit har leveret informationer om Jordens overflade i de sidste 4 årtier.

Ce sont ceux que nous allons utiliser dans notre exemple, le dollar étant sur le côté droit
Det er dem, vi skal bruge i vores eksempel, dollaren være på højre side,