VIL UDNYTTE - traduction en Français

• utilisera
• exploiteront
• profitera
• voulez profiter
• allons tirer parti
• utiliseront
• utiliserez
• exploitera
• exploiter
• utiliserons
• profiteront
• profiter
• voudrais profiter

Exemples d'utilisation de Vil udnytte en Danois et leurs traductions en Français

Dette program vil udnytte anvendelser af kvalitet teori
Ce programme utilisera les applications de la théorie de la qualité

Even så, nogle bodybuildere vil udnytte denne steroid i hale-enden af en bulking mønster i et forsøg på at størkne gevinster foretaget på cyklus.
Even sorte, certains culturistes utiliseront ce stéroïde à la queue d'un cycle de gonflement dans une initiative visant à renforcer les gains réalisés sur le motif.

Du vil udnytte denne post uden at bekymre sig om eventuelle negative bivirkninger
Vous utiliserez cet objet sans se tracasser au sujet des effets négatifs indésirables

Vi vil udnytte på denne tast styrke som vi genoplive
Nous allons tirer parti de cette force clé

MA i Luksus Brand Management tilbydes i samarbejde med vores partner Richmond University og vil udnytte Condé Nasts viden og ekspertise.
La maîtrise en gestion de la marque de luxe est offerte en collaboration avec notre partenaire Université Richmond et utilisera les connaissances et l'expertise de Condé Nast.

Det svenske formandskab vil udnytte mulighederne for at gå hurtigere frem med de bedst forberedte ansøgerlande.
La présidence suédoise exploitera les possibilités existantes pour avancer plus rapidement avec les pays candidats les mieux préparés.

Dette kursus vil helt sikkert være en udfordring, da du vil udnytte alle dine personlige evner, styrker og kvaliteter!
Ce cours sera sûrement un défi, car vous utiliserez toutes vos compétences, forces et qualités personnelles!

Chasm og SWeNT vil udnytte centret at demonstrere mulighederne for at opnå kundens specifikationer for kulstof nanorør overfladebehandling
Chasm et SWeNT utiliseront le centre de démontrer la faisabilité de la réalisation des spécifications du client pour le revêtement de nanotubes de carbone

Betting modelbaserede strategier- I disse strategier formodes det, at investeringen vil udnytte væddemålsteknikker, uanset om de har kendskab til budgetmarkederne eller ej.
Stratégies basées sur les modèles de paris- Dans ces stratégies, on présume que l'investissement utilisera des techniques de pari, que ce soit sur les marchés budgétaires ou non.

Projektet vil udnytte en beregningsmæssige ramme for opbevaring,
Le projet exploitera un cadre de calcul pour le stockage,

som mange erhvervsdrivende gerne vil udnytte, håber på en hurtig stigning
de nombreux traders aimeraient exploiter, dans l'espoir d'une hausse rapide

Du vil udnytte dette produkt uden at bekymre om eventuelle negative bivirkninger og sundhedsrisici.
Vous utiliserez ce produit sans se tracasser au sujet des effets négatifs et néfastes risques pour la santé.

de nye medlemsstater vil udnytte Schengen-faciliteten optimalt til at forberede sig på det vigtige øjeblik,
les nouveaux États membres utiliseront de manière optimale le système Schengen

LESS PLASTIC: Dove vil udnytte teknologien bag de nye genanvendelige, genopfyldelige, deodorant-sticks i rustfrit stålformat: minim ™.
Moins de plastique: Dove exploitera la technologie à l'origine des nouveaux sticks déodorants Dove en acier inoxydable, réutilisables et rechargeables: minim™.

Vi vil udnytte alle socialdemokratiske kræfter i kredsen,
Nous utiliserons toutes les forces social-démocrates de la région,- intellectuels

Kandidater vil udnytte professionalisme og kommunikationsevner til at fremme fremskridt i erhvervslivet.
Les diplômés utiliseront le professionnalisme et les compétences en communication pour promouvoir l'avancement de la profession.

hvilken slags belysning du vil udnytte.
quel type d'éclairage vous utiliserez.

USA vil udnytte vores splittelse til at fortrænge den eneste reelle konkurrent på verdensmarkedet
Les Américains profiteront de nos divisions pour supplanter leur seul concurrent sérieux sur les marchés mondiaux

Vi vil udnytte de midler, vi besidder til at skubbe samfundet
Nous utiliserons les moyens à notre disposition pour faire progresser nos sociétés

LTI vil udnytte sine evner indenfor eksponentielle teknologier
LTI exploitera ses capacités dans le domaine des technologies exponentielles