Exemples d'utilisation de Profiter en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pourrez profiter d'une authentique boulangerie à 200 mètres de l'établissement.
à la façon dont elle peut profiter aux petites entreprises,
Vous pourrez profiter d'une cuisine commune pour y préparer vos repas, et vous détendre dans le salon confortable,
Gæsterne kan gøre brug af et fælles køkken til at forberede drikkevarerLe football est un jeu dont tout le monde doit profiter et nous ne devrions accepter aucune forme de discrimination susceptible de faire honte à notre sport.
Fodbold er et spil, der skal nydes af alle, og vi burde ikke acceptere nogen form for diskrimination, der bringer vores spil i skam.Vous pourrez profiter de l'élégant bar à vins au sein de l'hôtel,
Gæsterne kan sidde på den elegante vinbar inde i hotellet,Nouilles chinoises peut profiter à bien des égards- sautés,
Kinesiske nudler kan nydes på mange måder- stir-fried,HDR10 garantit aux utilisateurs de profiter de séries télévisé et de films incroyables sur n'importe quel téléviseur HDR.
Vous pourrez profiter de la piscine intérieure chauffée et du jacuzzi, entourés de baies
Gæsterne kan tage en svømmetur i hotellets indendørs opvarmede poolIl faut profiter pleinement des possibilités offertes par l'Internet et par les communications à large bande pour pallier les inconvénients géographiques.
Mulighederne i internettet og bredbåndskommunikation må udnyttes fuldt ud til at overvinde ulemperne ved en geografisk beliggenhed.Cet ensemble, dont nous pouvons profiter toute l'année, est devenu l'une des principales destinations de la Costa Brava.
Dette sæt, som kan nydes hele året, er blevet en af de vigtigste destinationer i Costa Brava og en af de mest eftertragtede af alle Middelhavet.Découvrez tout ce qu'il faut savoir pour bien configurer et profiter au maximum de PlayStation VR avec nos démonstrations vidéo pratiques.
Lær alt, hvad du behøver at vide om, hvordan du opsætter og får mest muligt ud af PlayStation VR med vores praktiske videodemonstrationer.Vous pourrez profiter du tout nouveau bar installé dans la véranda,
Gæsterne kan sidde i den helt nye bar,Vous pouvez profiter du Royal Vegas Casino instantanément grâce à la version HTML5 qui peut être lue via les navigateurs Internet ou téléchargée sur les ordinateurs des joueurs.
Royal Vegas Casino kan nydes øjeblikkeligt gennem den HTML5-baserede version, der kan afspilles via internetbrowsere, eller den kan downloades på computerscomputere.Ceci devrait également permettre de profiter pleinement des périodes de conjoncture favorable pour améliorer les positions budgétaires.
Dette skulle muliggøre, at de økonomiske" gode tider" udnyttes fuldt ud til at forbedre budgetstillingerne.vivre sa vie pleinement l'; profiter au maximum de ce que vous avez.
lever livet fuldt ud, får mest ud af hvad du har.Vous pourrez profiter de cuisine américaine servie dans IHOP
Gæsterne kan spise på IHOPLe football est un jeu dont chacun doit profiter et nous ne devrions accepter aucune forme de discriminations,
Fodbold er et spil, der skal nydes af alle, og vi burde ikke acceptere nogen form for diskrimination,Le deuxième point que je voudrais aborder est qu'il faudrait profiter de l'aide pour procéder à l'intégration de l'Amérique centrale.
Det andet, som jeg vil nævne, er, at hjælpen til Centralamerikas integration bør udnyttes.permettre aux ANC de profiter d'un meilleur accès aux médias appropriés.
de nationale konkurrencemyndigheder får bedre adgang til relevante medier.Vous pourrez profiter du magnifique parcours de golf de 18 trous du Makadi,
Gæsterne kan tilbringe dagen på den storslåede 18-hullers golfbane Makadi,
