ИССЛЕДОВАНА - перевод на Английском

• examined
• researched
• investigated
• analyzed
• studied
• explored
• investigational
• studies
• research
• researches

Примеры использования Исследована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более глубоко эта взаимосвязь будет исследована в Отчете 4 по ЭЭБР для граждан и потребителей.
This link will be further explored in TEEB D4 for citizens and consumers.

Исследована тема образовательной гибридизации как инструмента модернизации системы высшего образования.
Examined is the theme of educational hybridization as instrument of modernization of the system of education.

Ситуация была исследована ученые тоже.
The situation was studied by scientists too.

Пирамида была обнаружена в 1957 году Чарльзом Музом и исследована только в 1968 году.
The pyramid was discovered in 1957 by Charles Musès and only investigated in 1968.

В статье исследована инвестиционная стратегия
The article studies investment strategy

Исследована проблема социальных патологий( отклонений),
Researched is the problem of social pathologies(deviations),

Исследована проблема возвращения системе российского образования идеала всесторонне развитой личности.
Analyzed is the problem of the return into the Russian educational system ideal of thorough developed personality.

Исследована тема фундаментальных основ эволюционного развития инновационных процессов в социальной сфере.
Examined is the theme of basics of evolutionary development of innovative processes in social sphere.

За прошедшие годы задача унификации была детально исследована.
Over the years, the task of unification has been studied in detail.

В последующие годы пещера была интенсивно исследована и соединена с другими пещерами.
In the subsequent years, the cave was intensively explored and connected with other caves.

область не будет исследована археологами.
until the area had been investigated by archaeologists.

В статье исследована цепочка взаимосвязанных
The article researches the chain of interconnected

Исследована тема конфликта идеологий
Researched is the theme of conflict of ideologies

Исследована тема необходимости количественных показателей для оценки эффективности научной деятельности.
Analyzed is the theme of necessity of quantitative indicators for evaluation of effectiveness of scientific activity.

Исследована тема интеллектуальной привлекательности российского региона.
Examined is the theme of intellectual attractiveness of any of Russian regions.

В 2013 году была проведена и исследована оценка действующих законов.
An evaluation of the laws in place had been produced and studied in 2013.

Исследована мотивация как ведущий фактор успеха профессиональной деятельности в коммерческой организации.
Researched is motivation as leading factor of success of professional activity at commerce organization.

Исследована тема творческой работы ученого
Analyzed is the theme of creative work as heavy

Исследована тема диагностика предпринимательского потенциала личности на этапе профессионального самоопределения.
Examined is the theme of diagnostics of entrepreneurial potential of personality at the stage of professional self-determination.

База объектов нашей компании тщательно отобрана и исследована.
Database objects of our agency Golden Key are carefully selected and studied.