ИСТОЧНИКА ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• source of information
• of the provider of the information
• sources of information
• of information sources
• information resource

Примеры использования Источника информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Были определены четыре основных источника информации: сетные съемки,
Four basic sources of information were identified: net surveys, acoustic surveys,

других документов, классифицируемых в качестве публичных, разрешается при условии указания источника информации.
other documents classified as public is permitted if the source of information is indicated.

В таблице B указаны три источника информации, а именно Всемирный банк,
Table B refers to three sources of information, namely, the World Bank,

распределения с указанием года и источника информации.
distribution indicating year and source of information.

Сбор данных для оценки показателей прогресса СЦ 4 будет осуществляться с опорой на два источника информации.
Data collection for the SO 4 progress indicators will rely on two sources of information.

Многие работники средств массовой информации теперь регулярно используют КПЧ в качестве источника информации о мигрантах и их правах.
Many members of the media now regularly use the HRC as a source of information on migrants and their rights.

которая опирается на различные источники данных, и ее собственных преимуществах и ограничениях в качестве источника информации.
which rely on a variety of data sources that have their own strengths and limitations as sources of information.

Оба интернет- сайта широко используются в регионе ВЕКЦА в качестве источника информации по вопросам ИУВР и ВСиВО.
Both websites are extensively used in the EECCA region as a source of information on IWRM and WSS issues.

международных организаций в качестве источника информации.
international bodies as potential sources of information.

психологии не используют газеты в качестве источника информации для научных исследований.
psychology don't use newspapers as a source of information for scientific research.

минимум два достоверных и проверяемых независимых источника информации.
verifiably independent sources of information to substantiate a finding.

использует его в качестве источника информации и наоборот.
has used him as a source of information and vice versa.

какая сумма ЕСН сокрыта, у налоговиков есть только два источника информации: среднеотраслевые показатели зарплат и опрос свидетелей.
tax authorities have only two sources of information: witnesses and the industry average salary index.

инцидентов не используются для принятия каких-либо дисциплинарных мер в отношении источника информации.
incidents are not used to undertake any disciplinary actions against the source of information.

Я здесь в качестве терапевта, порекомендованного доктором Флеком, или источника информации об убийстве Ларисы?
Am I here as a Dr. Fleck referral or a source of information on Larissa's murder?

обеспечение достоверности источника информации имеют чрезвычайно важное значение для организаций,
and assurance of the source of information are critical to the organizations, the governments

Интерактивность- это двухстороннее взаимодействие источника информации с ее потребителем в режиме реального времени.
Interactivity is the two-way interaction between the information source and its consumer in a real time mode.

В соответствии с Законом о Совете 2000 года в качестве основного источника информации был создан совет,
The Comhairle Act 2000 established Comhairle as a mainstream information provider funded by the Department of Social

Следует организационно оформить роль правозащитников в качестве источника информации для этих институтов и в качестве механизма оказания помощи в правовой защите от нарушений.
The role of human rights defenders as a conduit of information to these institutions and in aiding action for redress of violations should be institutionalized.

Данный регистр также используется в качестве источника информации, публикуемой различными организациями из государственного
Register data are also used as a source for information published by various public