ИСЫ - перевод на Английском

• isa
• issa
• iza

Примеры использования Исы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-жа Камал( Бахрейн) говорит, что за время правления Его Величества короля Хамада бен Исы аль- Халифы в Бахрейне достигнуты большие успехи в направлении расширения участия женщин в процессах принятия решений и развитии на национальном уровне.
Ms. Kamal(Bahrain) said that under His Majesty King Hamad Bin Isa Al-Khalifa, Bahrain had made great strides in increasing women's participation in national decision-making and development.

содержательное заявление короля Королевства Бахрейн Его Величества Хамада бен Исы Аль Халифы на третьей сессии Совещания арабских государств на высшем уровне по вопросам экономического
insightful statement made by His Majesty King Hamad bin Issa Al Khalifa, King of the Kingdom of Bahrain, made at the third session of the Arab Economic

осуществляемой в Королевстве Бахрейн в течение вот уже нескольких лет под руководством Его Величества короля Бахрейна Хамада бен Исы Аль Халифы в целях укрепления демократии,
of Bahrain has implemented in its reform process, led for several years by His Majesty King Hamad bin Isa Al-Khalifa, to strengthen democracy,

Прежде всего я с большим удовольствием передаю Ассамблее приветствия Его Величества короля Хамада бен Исы Аль Халифы, а также его наилучшие пожелания успеха в ее работе.
it gives me pleasure to convey to the Assembly the greetings of His Majesty King Hamad bin Issa Al Khalifa of Bahrain, and His Majesty's best wishes for every success.

которая состоится в Бахрейне в декабре 1994 года благодаря любезному приглашению Его Величества шейха Исы бен Сальмана Аль Халифа, эмира Бахрейна.
to be held in Bahrain in December 1994 at the kind invitation of His Highness Sheikh Isa Bin Salman Al Khalifa, Amir of Bahrain.

во время второго пришествия Исы( Иисуса).
at the time of the second coming of ISA(Jesus).

В отношении Абд а- Насера Али Исы Убейда, который, как утверждается, был подвергнут пыткам сотрудниками ГСС в Русском подворье в Иерусалиме после его ареста 30 августа 1993 года,
With respect to'Abd a-Nasser'Ali'Issa'Ubeid, who was allegedly tortured by the GSS at the Russian Compound in Jerusalem following his arrest on 30 August 1993,

г-на Халиля Исы Османа истекает 31 декабря 1997 года, Генеральной Ассамблее на
Mr. Khalil Issa Othman will expire on 31 December 1997,

музей Музафара Алимбаева в Шарбактинском районе, музей Исы Байзакова в Иртышском районе.
Muzafar Alimbayev's museum in the Sharbaktinsky area, Iza Bayzacova's museum in the Irtysh area.

г-на Халиля Исы Османа( Иордания) членами Объединенной инспекционной группы на пятилетний срок полномочий, начинающийся 1 января 1998 года
Mr. Khalil Issa Othman(Jordan) as members of the Joint Inspection Unit for a five-year term of office beginning on 1 January 1998

Арабского суда по правам человека, учреждаемого по инициативе короля Королевства Бахрейн Его Высочества шейха Хамада бен Исы Аль Халифы.
Arab Human Rights Court, which was established upon the initiative of His Highness King Hamad Bin Issa Al Khalifa, the King of the Kingdom of Bahrain.

гна Халиля Исы Отмана Иордания.
Mr. Khalil Issa Othman Jordan.

акына- импровизатора Исы Байзакова, поэта Сабита Донентаева,
the akyn improvisator Iza Bayzacova, the poet Sabit Donentayev,

г-на Халиля Исы Османа Иордания.
Mr. Khalil Issa Othman Jordan.

Иса Потанцуй с нами.
Isa, dance together with us.

Мухаммед Абдулла Иса, житель Атмы, Идлиб.
Mohammad Abdullah Issa, resident of Atmeh, Rif Idlib.

Раид Муса Иса Юсуф аль- Дайр-- тюремное заключение сроком на 10 лет;
Ra'id Musa Isa Yusuf Al-Dayr-- 10 years' imprisonment;

Полицейский Ахмед Иса Сулейман( мать: Тирьяк), 1987 г., Тартус.
Police Officer Ahmad Issa Sulayman(mother: Tiryaq), 1987, Tartus.

Хабиз Иса Сандука;
Habis Isa Sanduqah;

Уорент- офицер Иса Ахмед Бакир( мать:
Warrant Officer Issa Ahmad Bakir(mother: