ИСЫ - перевод на Испанском

• isa
• issa

Примеры использования Исы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Иса, твоя очередь.
ISA, es tu turno.

Ису, которая вас ищет.
ISA, que está buscando.

Она вела двойную игру с Де Грие, и она прятала Ису.
Ella jugó un doble juego con Des Grieux y ella escondía ISA.

Кадровые потребности ИС, финансируемые по линии основного бюджета.
Necesidades de personal de IE con cargo al presupuesto básico.

Потребности в ресурсах ИС, финансируемые по линии.
Necesidades de recursos de IE con cargo al presupuesto básico.

И молвил Иса, сын Марйам:" Владыка наш, Аллах Всевышний!
Dijo Jesús, hijo de María:«¡Alá, Señor nuestro!

Связи с ИС и ГА.
Comunicación con la JE y el GA.

В ответ на это ИС назначил критиковавших его экспертов своими консультантами.
La Junta de Inversión respondió nombrando asesores a quienes la criticaban.

В случае крупных проектов ИС и потенциальные клиенты вели жесткие переговоры.
En el caso de proyectos importantes, la Junta y los posibles clientes emprendían intensas negociaciones.

Иса осквернена, они с красной женщиной были в храме, замышляя зло.
Issus ha sido profanada. Él y la roja estaban en el templo.

Матушка Иса, какая энергия!
¡Madre Issus!¡Cuánto poder!

Сказал Иса, сын Марйам:" Аллах, Господи наш!
Dijo Jesús, hijo de María:«¡Alá, Señor nuestro!

ИС, как правило, проводит две сессии в год41.
El Consejo Ejecutivo celebra normalmente dos reuniones al año41.

ИС состоит из 36 членов, избираемых в личном качестве.
El Consejo Ejecutivo se compone de 36 miembros elegidos a título personal.

Вспомни, как сказали апостолы:" О' Иса, сын Марйам!
Cuando dijeron los apóstoles:«¡Jesús, hijo de María!

Вспомни, как Аллах сказал:" О' Иса, сын Марйам!
Y cuando dijo Alá:«¡Jesús, hijo de María!

Это Иса.
Es Isha.

Утверждена на ИС 23.
Aprobada en la JE 23.

Пересмотрена на ИС 24.
Revisada en la JE 24.

Пересмотрена на ИС 21.
Revisión en la JE 21.