ИТАЛЬЯНСКАЯ КОМПАНИЯ - перевод на Английском

• italian company

Примеры использования Итальянская компания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Истец, итальянская компания, предъявил продавцу,
The claimant, an Italian company, sued the seller,

Истец, итальянская компания, обратился в суд с иском против французского покупателя, требуя уплаты покупной
The plaintiff, an Italian company, sued the French buyer demanding payment of the purchase price,

В честь своего тридцатилетия итальянская компания превратила особняк Palazzo Rasponi Delle Teste в Мекку микромозаики.
In honour of their 30th anniversary, the Italian company converted the Palazzo Rasponi Delle Teste into a Mecca for micro mosaic masterpieces.

Итальянская компания GS4C srl, которая занимается разработкой экологических решений для судостроения,
The researcher of sustainable solutions for the marine industry, Italy-based firm GS4C srl,

Производителем обуви является итальянская компания из Vigevano, города, известного по туманам,
The shoe manufacturer is an Italian company from Vigevano, a city known for fogs,

В текущем году другая итальянская компания, GS4C srl,
This current year another Italy-based company, GS4C srl,

Итальянская компания- должник изготовила комплектующие специально для компании из Соединенных Штатов Америки.
The debtor, an Italian corporation, produced specially manufactured parts for a corporation in the United States of America.

Работы на этом участке проводит итальянская компания<< Италджемс>>, которая действует на основании законной лицензии на геолого-разведочную деятельность.
The mining site is operated by an Italian-owned company, Italgems, which has been operating under the terms of a legitimate exploration licence.

Последнее, но не менее важное, это итальянская компания, тесно связано с территорией,
Last, but not least, it is an Italian company, strongly connected to the territory,

С большой радостью, мы объявляем приобретение Технотест- итальянская компания, которая наслаждалась прекрасной репутацией в течение 45 лет как производитель сильного оборудования для испытаний материалов.
We are proud to announce that Matest has acquired Tecnotest, the Italian company which enjoyed a fine reputation stretching more than 45 years as manufacturers of strong and reliable material testing equipment.

Будучи владельцем 5% доли в Контракте века, итальянская компания« Eni- Agip» участвовала в строительстве нефтепровода Баку- Тбилиси- Джейхан, официальная церемония открытия которого состоялась в июле 2006 года.
The owner of a 5% share in the Contract of the Century, an Italian company Eni-Agip, is involved in the construction of the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline.

Buzzi Unicem- итальянская компания, занимающаяся производством цемента,
Buzzi Unicem S.p.A. is an Italian company, quoted on the Borsa Italiana,

Eni- это итальянская компания с отделениями в Риме
Eni is the Italian company with offices in Rome

Итальянская компания Edra представила совершенном сумасшедшие сутлья,
The Italian company Edra presented totally crazy chairs,

Основанная в 1987 году итальянская компания ACM Kälte Klima в основном производит охлаждающие устройства предназначенные для офисных и промышленных зданий.
ACM Kälte Klima is an Italian company founded in 1987, which mainly produces cooling equipment for commercial and industrial buildings.

Известные производители, такие как итальянская компания Finder, представлены в портале почти 700 записями данных.
Renowned manufacturers such as the Italian company Finder are now represented in the portal with almost 700 records.

Итальянская компания из Аньезине, региона Бресшии,
It is an Italian company in Agnosine, in the province of Brescia,

Правительство Сербии и итальянская компания« Фиат», являющиеся стратегическими партнерами, до сих пор
The Serbian Government and the Italian company Fiat, the strategic partners in the Fiat Automobili Srbija plant,

Итальянская компания" AGB" производит разнообразные замки для входных,
The Italian company“AGB” produces various locks for entrance,

Специально для работников птицеводства итальянская компания Arion Fasoli предлагает ручное
For poultry breeding sector, the Italian company Arion Fasoli offers manual