ИЮЛЬСКИЙ - перевод на Английском

• july

Примеры использования Июльский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Июльский опрос стал уже четвертым этапом мониторинга полезности правительственных антикризисных мер.
The survey in July became the fourth stage of monitoring of efficiency of the government's anti-crisis measures.

Фьючерс на Топочный Мазут HON8( июльский 2018) с началом торговли 04. 25. 2018 и окончанием торговли 06. 28. 2018.
Futures on HEATING OIL HON8(Jul 2018) with first trading day on 04.25.2018 and last trading day on 06.28.2018.

Фьючерс на Кофе Арабика KCN8( июльский 2018) с началом торговли 02. 13. 2018 и окончанием торговли 06. 19. 2018.
Futures on Arabica Coffee KCN8(Jul 2018) with first trading day on 02.13.2018 and last trading day on 06.19.2018.

Фьючерс на Соевые бобы QBSN8( июльский 2018) с началом торговли 02. 22. 2018 и окончанием торговли 06. 27. 2018.
Futures on Soybean Trade QBSN8(Jul 2018) with first trading day on 02.22.2018 and last trading day on 06.27.2018.

Фьючерс на Соевый шрот ZMN8( июльский 2018) с началом торговли 02. 22. 2018 и окончанием торговли 06. 27. 2018.
Futures on Soybean Meal ZMN8(Jul 2018) with first trading day on 02.22.2018 and last trading day on 06.27.2018.

Фьючерс на Апельсиновый Сок JON8( июльский 2018) с началом торговли 02. 23. 2018 и окончанием торговли 06. 28. 2018.
Futures on Orange Juice JON8(Jul 2018) with first trading day on 02.23.2018 and last trading day on 06.28.2018.

Фьючерс на Необработанный Рис ZRN8( июльский 2018) с началом торговли 02. 22. 2018 и окончанием торговли 06. 27. 2018.
Futures on Rice Investments ZRN8(Jul 2018) with first trading day on 02.22.2018 and last trading day on 06.27.2018.

Фьючерс на BTCN8( июльский 2018) с началом торговли 06. 26. 2018 и окончанием торговли 07. 26. 2018.
Futures on(Jul 2018) with first trading day on 06.26.2018 and last trading day on 07.26.2018.

Июльский фестиваль в CBGB, в котором приняли участие более тридцати новых групп, стал первым подобным событием, подробно освещенным в прессе.
A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage.

Завершит июльский« хит-парад» иностранных судов 40- метровая греческая яхта Pegasus,
Complete in July"hit parade" of foreign ships 40-meter yacht Greek Pegasus,

ЦУР- Июльский отчет Рабочей группы открытого состава Генеральной Ассамблеи будет являться основой для проведения межправительственных переговоров по ЦУР в рамках Повестки дня в области развития на период после 2015 года.
SDGs- July's report of the General Assembly's Open Working Group will be the basis for intergovernmental negotiations on SDGs in the post-2015 development agenda.

Частично июльский спад был обусловлен ослаблением цен на рынке сои,
Part of the July slide was driven by spill-over weakness from the soybean market,

В отчетах преуменьшалось значение выхода позитивных нонфармов на прошлой неделе, которые продемонстрировали июльский рост до 255 тыс.
The report played down the importance of NFP post last week which was well above the medium forecast of 180K being at 255K in July.

Кроме того, необходимо принять во внимание принятую в Дохе Декларацию министров и июльский пакет договоренностей ВТО.
The Doha Ministerial Declaration and the July Package of the WTO also had to be taken into account.

до 414 млн тонн, что на 1, 7 млн тонн превышает июльский прогноз.
1.7 million tonnes more than was reported in July.

Королевским указом от 30 апреля 1831 года новая награда получила название« Июльский крест».
This decoration was created by the ordinance of April 30th, 1831 under the name of the Order of the Cross of July.

можно избежать вмешательства во внутреннюю политику государств примером он назвал июльский путч в Турции.
it is possible to avoid interference in the internal affairs of states he brought the July coup in Turkey as an example.

Предлагаемая программа работы по проблематике упрощения процедур торговли отражает июльский пакет договоренностей ВТО.
The proposed work programme in the area of trade facilitation reflected the July package of the WTO.

Всего же за последний месяц длинные позиции по сое выросли на 200 000, июльский контракт поднялся более чем на доллар за бушель, а фонды заработали более одного миллиарда долларов.
In total last month on soybean long positions rose by 200 000, the July contract rose more than a dollar per bushel, and the funds earned over one billion dollars.

Мы полностью поддерживаем июльский призыв глав государств
We fully support the call made in July by the Heads of State