ЙЕНСЕНА - перевод на Английском

• joensen
• jensen

Примеры использования Йенсена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председателя Международного уголовного трибунала по Руанде судьи Вагна Йенсена.
International Criminal Tribunal for Rwanda, Judge Vagn Joensen.

Кама и Йенсена, утвердила сохранение доказательств посредством особых письменных показаний.
Kam and Joensen, authorized the preservation of evidence by special depositions.

Камы и Йенсена разрешила произвести сохранение доказательств с помощью показаний по особой процедуре.
composed of Judges Byron, presiding, Kam and Joensen, authorized the preservation of evidence by special depositions.

Вместе с тем бывший бизнес- партнер Тесфамикаэля подтверждает, что решение Йенсена об экспортной поставке в адрес компании<< Баабуд Трейдинг>> в Саудовской Аравии было изменено в пользу прямой доставки автотранспортных средств в порт Джебель Али в Объединенных Арабских Эмиратах91.
However, the former business associate of Tesfamicael confirms that Jensen's decision to export to Baaboud Trading in Saudi Arabia was amended in favour of direct transfer of the vehicles to the port of Jebel Ali in the United Arab Emirates.

Кама и Йенсена продолжала заслушивать показания по делу Каремеры и др.,
Kam and Joensen, continued hearing evidence in the Karemera et al. case,

Кама и Йенсена, продолжила заслушание показаний по делу Каремеры и др.,
Kam and Joensen, continued hearing evidence in the Karemera et al. case,

Следует напомнить, что в своей резолюции 2054( 2012) от 29 июня 2012 года Совет Безопасности продлил до 31 декабря 2014 года срок полномочий Председателя Международного уголовного трибунала по Руанде судьи Вагна Йенсена( Дания), с тем чтобы он мог продолжать выполнять функции судьи первой инстанции
It should be recalled that, by its resolution 2054(2012) of 29 June 2012, the Security Council extended the term of office of Judge Vagn Joensen(Denmark), President of the International Criminal Tribunal for Rwanda, until 31 December 2014

16 февраля 2012 года секция Судебной камеры III в составе судей Аррей( председательствующая), Йенсена и Кама удовлетворила ходатайство о сохранении доказательств от имени обвиняемого.
On 16 February 2012, a section of Trial Chamber III composed of Judges Arrey, presiding, Joensen and Kam granted the motion for preservation of evidence on behalf of the accused.

Кама и Йенсена продолжала заслушивать показания по делу Каремеры и др.,
Kam and Joensen, continued hearing evidence in the Karemera et al. case,

против Райана Йенсена Обладатель премии« Лучший бой вечера»( один раз)
vs. Ryan Jensen Fight of the Night(One time) vs. Tim Boetsch

также Председателя Международного уголовного трибунала по Руанде Вана Йенсена и Обвинителя Международного уголовного трибунала по Руанде Хассана Бубакара Джаллоу об осуществлении стратегии завершения работы трибуналов
President of the International Criminal Tribunal for Rwanda, Vagn Joensen, and the Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda, Hassan Bubacar Jallow, on fulfilling the completion strategies by the Tribunals

Пер Йенсен, Национальное радио Гренландии.
Per Jensen, Greenland National Radio.

Подпись Вагн Йенсен.
Signed Vagn Joensen.

Г-н Уффе Холст Йенсен, Первый Секретарь.
Mr. Uffe Hoist Jensen, First Secretary.

Кам и Йенсен.
Kam and Joensen.

Эва Юл Йенсен Начальник отдела.
Eva Juul Jensen Head of Section.

Отмена более 500 приказов о защите свидетелей до настоящего времени судья Йенсен.
Lifting of over 500 witness protection orders thus far, Judge Joensen.

Пул- Эрик Йенсен Генеральный директор, муниципалитет Орхуса.
Poul-Erik Jensen Director General, Aarhus Municipality.

Подпись Судья Вагн Йенсен.
Signed Judge Vagn Joensen.

Подпись Судья Вагн Йëнсен.
Signed Judge Vagn Joensen.