JOENSEN - перевод на Русском

• йонсен
• йенсен
• йенсена
• йоэнсена
• йенсона
• йоэнсен
• йонсена
• йëнсена
• йëнсен

Примеры использования Joensen на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the Arusha branch, Judge Joensen rendered six decisions in relation to eight applications
В Арушском отделении судья Йонсен вынес шесть решений по восьми ходатайствам

Judges Joensen, Arrey and Kam were subsequently appointed as single judges to preside over the special deposition proceedings in the Kabuga,
Судьи Йенсен, Аррей и Кам впоследствии были назначены единоличными судьями, которые будут председательствовать в производстве по принятию

Ad litem judge Vagn Joensen may serve in the International Tribunal beyond the cumulative period of service provided for under the Statute of the International Tribunal;
Судья ad litem Вагн Йоэнсен может работать в Международном трибунале сверх общего периода службы, предусмотренного в Уставе Международного трибунала;

Pursuant to Security Council resolution 2054(2012), the term of office of Judge Vagn Joensen(Denmark) as ad litem judge of the Tribunal expires on 31 December 2014.
В соответствии с резолюцией 2054( 2012) Совета Безопасности срок полномочий судьи Вагна Йëнсена( Дания) как судьи ad litem Трибунала истекает 31 декабря 2014 года.

The limited edition of the album includes a cover of Swedish folk rock group Nordman with guest vocalist Heri Joensen of Faroese band Týr.
Лимитированное издание альбома включает в себя кавер на песню шведской фолк- рок- группы Nordman, с вокалом Хери Йонсена из группы Týr.

Judge Joensen is currently serving as a Judge with the International Criminal Tribunal for Rwanda,
В настоящее время судья Йонсен занимает должность судьи Международного уголовного трибунала по Руанде,

Judges Joensen, Arrey and Kam were subsequently appointed as single judges to preside over the special deposition proceedings in the cases against Kabuga,
Судьи Йенсен, Аррей и Кам впоследствии были назначены в качестве единых судей, председательствующих в особом производстве по принятию показаний в делах

the term of office for Judge Vagn Joensen(Denmark) will expire on 31 December 2014.
срок полномочий судьи Вагна Йëнсена( Дания) истекает 31 декабря 2014 года.

Kam and Joensen delivered judgement in the Karemera et al. case.
Кама и Йонсена вынесла решение по делу<< Каремера и др.

Judge Vagn Prusse Joensen was recommended for appointment as a judge for the Appeals Tribunal
Судья Ван Пруссе Йонсен был рекомендован к назначению на должность судьи в Апелляционном трибунале

It is composed of Judges Joensen(Chair), Tuzmukhamedov and Park,
В настоящее время в его состав входят судьи Йенсен( Председатель),

In his contempt decision, Judge Joensen declined to initiate contempt proceedings
В своем решении о неуважении к суду судья Йонсен отказался начинать разбирательство по делу

Mr. Joensen said that the workload of the International Criminal Tribunal for Rwanda remained on schedule
Гн Йенсен сообщил, что работа Международного уголовного трибунала по Руанде идет в соответствии с графиком

Judge Joensen is currently seized of two post-appeal motions stemming from the Niyitegeka case before the Tribunal.
Судья Йонсен в настоящее время рассматривает два ходатайства, поданных после апелляции по делу Нийитегеки, рассматривавшемуся Трибуналом.

that bench was recomposed as Judges Joensen, presiding, Arrey and Kam.
в ее состав вошли судьи Йенсен( председательствующий), Аррей и Кам.

On 18 February 2012, Judge Joensen advised the Council that he wished to withdraw his candidature for the ad litem vacancy on the Dispute Tribunal.
Февраля 2012 года судья Йонсен сообщил Совету о том, что он хотел бы снять свою кандидатуру на должность судьи ad litem в Трибунале по спорам.

Judge Vagn Joensen was elected to the position of Vice-President in August 2011.
судья Вагн Йенсен был избран заместителем Председателя в августе 2011 года.

During the reporting period, the Committee was composed of judges Joensen(Chair), Bakhtiyar Tuzmukhamedov(Russian Federation) and Seon Ki Park(Republic of Korea) and assisted by legal officers from Chambers.
В течение отчетного периода в состав Комитета входили судьи Йонсен( Председатель), Бахтияр Тузмухамедов( Российская Федерация) и Пак Сон Ги( Республика Корея), которым помогали сотрудники камер по правовым вопросам.

Rule 11 bis referral application Judges Khan, Joensen and Kam.
заявление о передаче в соответствии с правилом 11 bis судьи Хан, Йенсен и Кам.

Greceanu, Joensen and Lussick.
Гречану, Йонсен и Луссик.