КАБЕЛЬНОМУ - перевод на Английском

• cable
• pay-per-view

Примеры использования Кабельному на Русском языке и их переводы на Английский язык

поэтому не нужно подключать устройства к кабельному модему.
you do not have to plug your devices into the cable modem.

посмотреть футбол по кабельному или что-то такое.
watch football on the cable or whatever.

которая передается один раз в неделю по кабельному каналу.
is broadcast once a week on a cable channel.

Ситуация изменилась лишь в 2002 году, когда Serbia Broadband предложил абонентам доступ к кабельному интернету со скоростью 128 кбит/ c.
The situation changed in 2002 when Serbia Broadband(SBB), then a growing cable operator, approached subscribers with a cable Internet option of a tariff based 128 kbit/s access.

оснащен 1 портом WAN, который предназначен для подключения к кабельному/ DSL- модему
one of which is intended for connection to a cable/ DSL-modem

Хайрэм, когда я о нас думаю у меня ощущение, будто я смотрю канал секса по кабельному.
Hiram, when I think of us now I feel like I'm watching the whole thing on some sex channel on cable TV.

где у вас есть беспроводной маршрутизатор, прикрепленного к кабельному модему, DSL маршрутизатор
where you have a wireless router attached to a cable modem, DSL router

Вы можете подключить DIR- 816L в режиме маршрутизатора к кабельному или DSL- модему
You are able to connect DIR-816L switched to the router mode to a cable or DSL modem

Вы сможете выбирать из множества каналов, предлагаемых по кабельному ТВ, и двух немецких спутниковых каналов,
Choose one of the many channels offered by the cable TV, with two extra German channels via Satellite.

знаменитым кабельным каналом новостей сделало возможным подробное освещение самого значительного художественного открытия за последние два столетия по кабельному телевидению и по интернету.
the watchmaking Manufacture and the famous cable news channel highlighted the most significant artistic discovery of the past two centuries, both on the cable network and on the Internet.

Дополнительные подключения- Подключение к кабельному или спутниковому ресиверу”)
Optional connections-Connecting to a Cable Box or Satellite Receiver”)

этой области 5432/ 03, 5477/ 03, SYN-- Организация за равные права женщин и др. против Совета по кабельному и спутниковому вещанию и др. 03. 03. 04.
S.Y.N.- Women Equal Representation et al v. The Council for the Broadcast of Cable and Satellite Transmissions et al 03.03.04.

было сообщено, что Рафф продал пилот нового драматического сериала,« Тиран», кабельному каналу FX после того, как FX выиграл войну валютных торгов против Showtime и HBO.
the pilot for a new TV drama series, Tyrant, to cable TV channel FX after FX won a bidding war against Showtime and HBO FX had previously passed on Homeland.

Кабельной катушкой пользоваться только в размотанном состоянии!
Use a cable drum only in the unrolled condition!

Искусство без границ», Кабельная фабрика, Хельсинки, Финляндия.
Art without Borders", Cable Factory, Helsinki, Finland.

Всеукраинская Ассоциация операторов кабельного телевидения и телеинформационных сетей ВАОКТиТС.
All-Ukrainian Association of operators of cable television and teleinformation networks.

Всеукраинской Ассоциации операторов кабельного телевидения и телеинформационных сетей ВАОКТВиТС.
All-Ukrainian Association of operators of cable television and teleinformation networks.

Есть Кабельное ТВ или Интернет.
Have cable TV or Internet.

Кабельный комплект изготавливается одним проводом за раз.
Cable kits are manufactured one lead at a time.

Выключите компьютер и кабельный или DSL модем.
Turn off your computer and your cable or DSL modem.