Примеры использования Кабриолета на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он был доступен в четырех вариантах кузова лимузин на пять пассажиров, кабриолет на пять пассажиров, и две версии кабриолета с кузовом Глейзер.
Премьера нового четырехместного кабриолета завершает обновление семейства E- class, которое помимо купе и кабриолета включает в себя седан,
The new four-seat convertible model completes the renewal of E-class family, which in addition to the coupe and convertible includes a sedan,внешний вид кабриолета всегда имел преимущества перед купе.
well and the appearance of the convertible always had advantages over the coupe.у кого половина дома и сад заполнены запчастями только для моделей кабриолета и купе Peugeot 504!
garden full of spare parts- just for the Peugeot 504 convertible and coupé models!исконным качеством настоящего кабриолета, сделанного на заказ.
authentic quality of a true coachbuilt convertible.И все эти небольшие изменения, которые внесли в подвеску этого кабриолета, настолько удачны, что их применили и в купе.
And all the little changes they have made to the suspension on the convertible are so successful they're applying them to the coupe as well.Особенностью кабриолета было то, что переднее пассажирское сиденье может быть сложено,
A special feature of the convertible was that Автомобиль выпускался в кузове кабриолета с 1953 по 1955 год,
Эволюция дизайна кабриолета Supersports в значительной степени служит примером того, как« форма определяется функцией»;
The evolution of the Supersports Convertible's design is very much a case of form following function,уникальная архитектура кабриолета дополнительно обостряет их.
the unique architecture of a convertible raises additional challenges.Дизайнерская команда полностью прониклась духом Supersports и создала впечатляющую интерпретацию роскоши Bentley для нового кабриолета, в которой традиционным мастерству исполнения
The design team has fully embraced the spirit of Supersports to create a dramatic interpretation of Bentley luxury for the new Convertible where traditional craftsmanshipЗдесь используется очень много моделей машин- от дорогого кабриолета с открытым верхом, который очень важно не поцарапать,
This uses a lot of models of cars- from expensive cabriolet with open top, which is very important not to scratch,мы бы хотели иметь возможность убирать крышу, поэтому мы раздобыли три недорогих кабриолета для приятной поездки отсюда, из Британии в Мадрид.
so what we have done is we have organised three budget convertibles for a nice drive from here in Britain to Madrid.более обтекаемый четырех- дверный седан« Limousine» и три различных кабриолета с удлиненной колесной базой,
a more streamlined 4-door“Limousine”(sedan/saloon) and three different longer wheel base Cabriolets listed respectively as the“Cabriolet A”,дизайнерских решений вдохновила Bentley на создание его 600- сильного собрата GTSpeed, кабриолета ContinentalGTC, а также недавно запущенного на рынок Supersports- мускулистого суперкара, способного развивать скорость в 204мили/ час.
design proposition inspired Bentley to create a 600bhp GT Speed stablemate, the convertible Continental GTC as well as Продлите сезон кабриолетов до целого года.
Extend the convertible season to the entire year.Однако спросом пользуются и кабриолеты, ведь Тенерифе- это солнечный рай.
However, convertible automobiles are also in great demand since Tenerife is a sunny paradise.Роскошный двухдверный кабриолет BMW позволит Вас ощутить себя королем дороги.
Luxurious two-door cabriolet BMW will allow you to feel like the king of the road.Какой смысл в кабриолете, если не чувствуешь ветер в волосах?
What's the point of having a convertible if you can't feel the wind in your hair?Такой кабриолет разгоняется до сотни за 7, 6 секунд.
This cabriolet dispersed to hundred for 7,6 seconds.
