КАЖДАЯ КОМПАНИЯ - перевод на Английском

• each company
• every business
• each entity
• every firm

Примеры использования Каждая компания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждая компания, связанная с группой компаний Констрактор, является отдельной компанией..
Each company affiliated with the Gonvarri Material Handling is a separate corporation that manages and controls its own affairs.

Каждая компания, зарегистрированная в системе VAT, должна подавать ежеквартальные отчеты в налоговые органы Великобритании- HMRC.
Each company registered in the VAT system must submit quarterly reports to the UK tax authorities- HMRC.

На сайте ubb. org. ua каждый человек, каждая компания может найти
On ubb. org. ua, every person, every business can find

Каждая компания имеет свою специфику ведения учета
Each company has its own specific accounting

Каждая компания Группы определяет собственную функциональную валюту,
Each entity in the Group determines its own functional currency

Поскольку каждая компания уникальна, процесс продажи готового предприятия необходимо приспособить к требованиям клиента.
Since every firm is unique, the sale of a READY- MADE company must be adapted to the client s requirement.

Каждая компания стремиться организовать незабываемый новогодний корпоратив, который будут обсуждать весь последующий год.
Each company strives to organize an unforgettable New Year's corporate that will be discussed the whole next year.

Каждая компания Группы определяет собствен- ную функциональную валюту,
Each entity in the Group determines its own functional currency

Каждая компания, желающая построить ГЭС, должна получить заключение экологической экспертизы для каждого предложенного проекта.
Each company wishing to construct an HPP must obtain an environmental impact report for each proposed project.

Каждая компания проводит анализ ожидаемых издержек
Every firm will weigh the expected costs

Методика пересчета иностранных валют Каждая компания Группы определяет собственную функциональную валюту,
Foreign currency translation Each entity in the Group determines its own functional currency

Каждая компания выделила из бюджета средства на покупку жизненно важных вещей для центра а также сладостей и подарков.
Each company allocated funds for the purchase of essential items for the center as well as sweets and gifts.

И каждая компания для себя выбирает пути развития своих сотрудников,
And each company chooses a path of development of its staff,

Каждая компания в IТ- индустрии в один прекрасный день сталкивается с проблемой управления временем, т.
Every company in IT industry one day faces an issue related to time management, i.e.

Каждая компания- уникальна,
Every company is individual;

Каждая компания стремится сделать свое имя известным,
Every company tries to make its name well-known

Каждая компания стремится создать« бережливую» культуру, которая будет стимулировать эффективность,
Every company wants to create a"lean" culture that promotes efficiency,

Но не каждая компания готова предоставлять сервисы, которые на первый взгляд, не имеют прямого отношения к мувингу.
But not all the companies are ready to offer services which at first sight have nothing in common with moving.

Понятно, что каждая компания хочет рекламировать свой« брэнд»,
It is clear that every company wants to advertise its"brand",

Каждая компания может стать очередной Сарой О' Коннор,
Any company could become the next Sarah O'Connor,