КАЖДОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ - перевод на Английском

• every human

Примеры использования Каждое человеческое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждому человеческому сознанию нужны доказательства правдивости того, что лежит за гранью его осознания.
Every human consciousness needs evidence of the truthfulness of what is beyond its awareness.

Свобода так же естественна, как биение каждого человеческого сердца; демократия-- мерило нашего самовыражения.
Freedom is the natural beat of every human heart; democracy the measure of its expression.

Это идея о достоинстве каждой человеческой личности, непосредственно связанной с трансцендентностью бытия.
It is the idea of the dignity of every human person intimately linked to the transcendent.

В память каждой человеческой жизни, которая пожертвовала собой ради спасения нас.
To commemorate every human life sacrificed to save us.

Каждый человеческий организм индивидуален
Every human body is different

В каждом человеческом разуме живет божественный дух,
There lives within every human mind a divine spirit,

Каждая человеческая жизнь важна, душа вечна.
Every human life is important, the soul is forever.

В каждом человеческом сердце живет ожидание,
In every human heart there is a longing,

Но каждая человеческая идея справедливости, которая определяется вашим эгоизмом.
But every human idea of fairness is determined by your selfishness.

Мы рассматриваем каждую человеческую жизнь и судьбу как безусловную,
We consider every human life and human destiny as unconditional,

Для каждого человеческого Духа это означает: Или- Или!
Henceforth for every human spirit it is: Either- Or!

Уникальным и важным для развития каждого человеческого вида было использование огня.
A unique and crucial development of every human species was to harness the power of fire.

Особенным даром является уникальность каждой человеческой личности.
A special gift is the uniqueness of every human personality.

Грейс, все религии проповедуют уважение к каждому человеческому существу.
Grace, all religions preach respect for every human being.

Обе возможности существуют в каждом человеческом существе!
Both possibilities exist in every human being!

он живет семь лет за каждый человеческий год.
he lives seven years for every human year.

в начале каждой человеческой жизни Иисус воплощается снова.
at the beginning of every human life, Jesus is incarnated again.

могла помочь каждой человеческой душе».
may empower every human soul.

Демонстрировать способность к самоанализу и понимать ценность каждого человеческого существа;
Demonstrate the capacity to introspect and understand that every human being is valuable.

служи жизни- каждой человеческой жизни!
serve life, every human life!