Примеры использования Как различные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Даже, как различные продукты получены является механическое,
Правительство объявило о важных инициативах, таких, как различные проекты общинного развития в засушливых и полузасушливых районах
The Government has announced important initiatives such as various community development projects in aridЗаконодательные акты могут содержать ссылки на перечень подлежащих применению стандартов, таких как различные технологии очистки, и утверждать такой перечень.
Legislation can make reference to and adopt a list of standards to be applied, such as different treatment technologies.Важно рассмотреть, как различные усилия в области миростроительства взаимодействуют с действующими в стране стратегическими механизмами,
It was important to look at how various peacebuilding efforts interfaced with strategic frameworks already in place in the country,Вопрос о компенсируемости претензий в отношении увеличения издержек, таких как различные административные расходы,
The compensability of claims for increased costs, such as various administrative expenses,В добавок к выше перечисленным преимуществам, также существует много других параметров, которые предлагает платформа, таких как различные типы исполнения,
In addition to the above benefits there are many other features the platform offers such as different trade execution features,Понимание того, как различные экономические индикаторы воздействуют на Forex, должно прийти к вам с практикой и опытом.
With practice and experience you will develop an understanding of how various indicators effect the Forex markets in different ways.включая процессы, такие как различные формы апомиксиса,
concepts such as various forms of apomixis,Система Ascom IP- DECT может взаимодействовать с внешними приложениями, такими как различные системы аварийной сигнализации,
The Ascom IP-DECT system can be integrated with external applications such as different alarm systems,В докладе рассказывается, как различные международные субъекты могли бы оказывать помощь государствам, стремящимся выполнить свои обязанности по ответственности по защите.
The report outlined how various international actors could best provide assistance to States seeking to fulfil their responsibility to protect.Дополнительные устройства перед экструдером и после него, такие как различные дозирующие и гранулирующие узлы,
Specially adapted up and downstream components, such as various metering and pelletizing techniques,Позже можно будет обновить ее на основе представления дополнительных элементов, таких, как различные действующие стороны и области деятельности.
Later it might be possible to refine it by introducing additional elements, such as different actors and areas of intervention.В настоящем разделе объясняется, как различные формы глобального производства,
This section explains how various forms of global production,автоматических выключателях, таких как различные типы трансформаторов( силовые трансформаторы, выпрямительные трансформаторы).
such as various types of transformers(power transformers, rectifier transformers).Cn и Dn как различные серии для каждого n.
and Dn, as different series for each n.Культурная лингвистика исследует, как различные языки при помощи своих особенностей отражают культурные концепты,
Cultural linguistics examines how various features of human languages encode cultural conceptualisations,шеей узкой бутылки, как различные молокоотсосы и аксессуары.
wide neck Тот же самый человек, использующий систему, может быть представлен как различные актеры, потому что они играют различные роли.
Similarly, a person using a system may be represented as different actors because of playing На этой странице описано, как различные несвободные программы досаждают пользователю,
This page describes how various proprietary programs harassразрабатываемые всеми участниками, такими, как различные основные группы,
such as various major groups,
