КАЛИБРОВОЧНЫЕ - перевод на Английском

• calibration
• gauge
• calibrating

Примеры использования Калибровочные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Калибровочные фильтры используются для калибровки фотометрической точности и линейности.
The calibration filters are used to calibrate photometric accuracy and linearity.

Поверочные и калибровочные газы.
Calibration and span gases.

Стандартная модель имеет три калибровочные симметрии: цвета SU( 3),
The standard model has three gauge symmetries; the colour SU(3),

Калибровочные гири для весов МЕТТЛЕР ТОЛЕДО отличаются высокой надежностью и отвечают повышенным требованиям к испытаниям весов.
METTLER TOLEDO's calibrating scale/test weights are perfectly designed to support testing and calibration of industrial scales.

Векторные калибровочные теории с безмассовыми фермионными полями Дирака ψ проявляют хиральную симметрию,
Vector gauge theories with massless Dirac fermion fields ψ exhibit chiral symmetry,

Некоторые калибровочные теории, не являющиеся частью Стандартной модели,
Some gauge theories which are not part of the standard model,

Затем при проведении собственно исследования калибровочные маркеры могут быть удалены,
When carrying on the study itself, the calibrating markers can be removed,

Вы можете посмотреть вниз на кнопку тончайшей 32 калибровочных и 10 калибровочные толще в верхней части диаграммы.
You can see down at the button the thinnest 32 gauge and 10 gauge the thicker on the top of the chart.

описывающие частицы со спином( бозон Хиггса), и калибровочные поля, описывающие частицы со спином 1 фотон.
describing spin-0 particles such as the Higgs boson, and gauge fields, describing spin-1 particles such as the photon.

а затем калибровочные измерения, проведенные в различных мебели и ремесел.
and then gauge measurements, made into a variety of furniture and crafts.

Калибровочные настройки реактора показывают компьютеру является
Reactor calibrations tell the computer if hot is too hot,

Линия калибровочной кривой и калибровочные точки позволяют проверить правильность проведения калибровки.
From the trace of the calibration curve and the calibration points, it is possible to verify that the calibration has been carried out correctly.

Также игрокам теперь придется отыгрывать калибровочные игры каждый новый сезон,
Also, players now have to play the calibration games every new season,

Калибровочные кривые, построенные для различных диапазонов значений, должны располагаться приблизительно параллельно,
The calibration curves generated for the ranges shall be approximately parallel and the intercept values()

Калибровочная кривая и калибровочные точки позволяют проверять правильность калибрования.
From the calibration curve and the calibration points, it is possible to verify that the calibration has been carried out correctly.

проверок используются встроенные калибровочные грузы, то эти калибровочные грузы должны соответствовать техническим требованиям, указанным в пункте 9. 5. 2.
for routine spanning and linearity verifications, the calibration weights shall meet the specifications in paragraph 9.5.2.

Калибровочные термостаты JULABO идеально подходят для использования в лабораториях по проведению калибровки
The calibration baths are perfectly suitable for applications in calibration laboratories

Калибровочные газы( CAL1
The calibration gas( CAL1

Для аналоговых анализаторов регистрируется время срабатывания, а калибровочные данные можно применять в процессе оценки данных в режиме" онлайн" или" офлайн.
For analogue analyzers, the response shall be recorded, and the calibration data may be applied online or offline during the data evaluation.

В наличии имеются калибровочные стандарты в виде монолитных материалов
The calibration standards are available in solid-matter or foil formats,