КАЛИБРОВОЧНЫХ - перевод на Английском

• calibration
• gauge
• calibrating

Примеры использования Калибровочных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В программном обеспечении можно использовать два калибровочных коэффициентов, один для калибровки нуля
In software you can use two calibration coefficients, one to calibrate the zero

Вы можете посмотреть вниз на кнопку тончайшей 32 калибровочных и 10 калибровочные толще в верхней части диаграммы.
You can see down at the button the thinnest 32 gauge and 10 gauge the thicker on the top of the chart.

ГОСТ ИСО/ МЭК 17025- 2009( ISO/ IEC 17025: 2002) Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий.
Standard ISO/IEC 17025-2009(ISO/IEC 17025:2002) General requirements for the competence of testing and calibration laboratories.

т. д.), калибровочных теориях, суперсимметричных теориях.
K ahler manifolds etc.), gauge theories, sypersymmetric theories.

Стойкость к истиранию и Стабильность размеров Стальных Блоков с высоким содержанием углерода высокого хрома стальной используется для удовлетворения различных характеристик материала требуется для калибровочных блоки.
High-carbon high-chrome steel is employed to satisfy a variety of the material characteristics required for gauge blocks.

6 процента, после калибровочных тестов закрылись снижением вчера.
after the benchmark gauge closed lower yesterday.

самодуальных нелинейных моделях абелевых калибровочных полей обобщен на случай Sр( 2, R)- самодуальности.
self-dual nonlinear models of abelian gauge fields to the case of Sp(2,R) self-duality was generalized.

тяжелый пленки калибровочных и практически любой тип материала в диапазоне ПВХ.
Heavy gauge films and almost any type of material in the PVC range.

В этом случае по меньшей мере один из калибровочных газов( но не NO2)
In this case at least one of the used calibration gases(but not NO2)

Заказав прокачку Калибровочных игр у нас вы можете не беспокоится за свой рейтинг, наши исполнители обеспечат вам максимально возможный результат.
Ordering the Calibration Games boost from us you can not worry for your rating, our boosters will provide you the best possible result.

Фокусировка телескопа калибрируется при помощи калибровочных линз( пункт 1. 1. 4)
The focusing adjustment of the telescope is calibrated with the calibration lenses(paragraph 1.1.4.)

После окончания ввода калибровочных данных, проверьте на дисплее/ коммуникаторе HART/ ПО PACTware количество принятых точек строк в таблице.
After completion of entry of the calibration data, check the display/HART/PACTware for the number of points accepted or table length.

Эти два набора калибровочных параметров используются, когда прибор ТА2 калибруется на двух газах
These two different sets of calibration are used when the TA2 is calibrated on two gases

Подсчитано общее количество калибровочных, контрольных тестов и тестов образцов, выполненных на анализаторах Abbott Architect за два месяца Апрель- Май 2013.
The total number of calibrator, control and sample tests performed on Abbott Architect were registered over a two month period April- May 2013.

В этом случае необходимо проводить дополнительные калибровки для обеспечения точности калибровочных кривых пункт 1. 5. 5. 2 добавления 2 к приложению 4А.
In this case, additional calibrations are to be made to ensure the accuracy of the calibration curves- Annex 4A, Appendix 2, paragraph 1.5.5.2.

Измерения небольших радиолокационных калибровочных спутников показали, что с помощью РЛС, работающей в диапазоне L, в настоящее время можно наблюдать объекты космического мусора размером 1, 7 см на удалении 800 км.
Measurements of small radar-calibration satellites revealed that the L-band radar can now observe space debris of 1.7 cm size in the 800 km range.

Фокусировка телескопа калибрируется при помощи калибровочных линз( пункт 1. 2. 4)
The focusing adjustment of the telescope is calibrated with the calibration lenses(paragraph 1.2.4.)

независимо от реального значения калибровочных газов.
disregarding the true value for the calibration gases.

В пункте А. 7. 6. 1 настоящего добавления описываются способы преобразования данных, считываемых с эталонного расходомера, для использования в калибровочных уравнениях; эти данные представлены на молярной основе.
Paragraph A.7.6.1. of this Appendix 1 first describes how to convert reference flow-meter outputs for use in the calibration equations, which are presented on a molar basis.

В пункте а настоящего раздела описываются способы преобразования данных, считываемых с эталонного расходомера, для использования в калибровочных уравнениях; эти данные представлены на молярной основе.
Paragraph(a) of this section first describes how to convert reference flow meter outputs for use in the calibration equations, which are presented on a molar basis.