КАЛЬЦИЙ - перевод на Английском

• calcium

Примеры использования Кальций на Русском языке и их переводы на Английский язык

В них содержатся полезные микроэлементы и минералы, такие как кальций, железо, калий,
The beneficial minerals contained in it are calcium, iron, potassium,

Ешь кальций.
Get plenty of calcium.

В сочетании с кислотными грунтовыми водами это окрасило кальций в костях в зеленый цвет.
Combined with the acidic groundwater, turned the calcium in the bones green.

Проблема, как представляется, кальций в молоке.
The problem appears to be calcium in milk.

Так как Калимейт является кальций- содержащей катионообменной смолой, препарат возможно использовать даже у пациентов с ограниченным потреблением натрия.
As Kalimate is a calcium containing cation-exchange resin the drug can be used even by patients with the restricted consumption of sodium.

Так как кальций, необходимые для переваривания белков,
Since the calcium necessary for the digestion of proteins,

Кальций, содержащийся в них, связывает значительную часть лекарства,
The calcium contained in them, binds a significant part of the medicines,

Тело при недостатке отнимает кальций из костей, в резульате чего происходит« редение» костей.
When the body has a deficiency of calcium, it takes it from bones and the“thinning out” of bones is a result.

Содержащийся в бассейне кальций предотвращает проявления остеопороза, улучшает обмен веществ,
By the calcium contained in the basin, guests also avert the symptoms of osteoporosis,

Кальций и магний улучшают обменные энергетические процессы,
Ca and Mg improve metabolic processes,

Экстракты чеснока содержат кальций, железо, магний,
Our product contains garlic extracts, a high amount of calcium, iron, magnesium,

Паращитовидная опухоль заставляет тело высасывать кальций из костей поэтому у вас было столько переломов мы ее удалим
A parathyroid tumor tells your body to leech the calcium out of your bones. That's why you have had so many fractures.

В первую очередь, кальций важен для роста, начиная уже с первых месяцев беременности.
The importance of calcium can be seen in its role in growth, starting during the first months of pregnancy.

Наш организм лучше всего усваивает кальций животного происхождения,
Calcium best absorbed by our organism is calcium of animal origin,

Чтобы организмы могли оптимально использовать кальций, кроме него в воде должен присутствовать также гидрокарбонат в верном соотношении.
In order that the organism can make the best use of the calcium, hydrogen carbonate must also be present in the water in the correct proportions.

Кадгерины- кальций- зависимые,
Cadherins are calcium- dependent,

Кроме того, спиперон, как оказалось, является активатором кальций- активированных хлорных ионных каналов, что делает его перспективным
Additionally, spiperone was identified by compound screening to be an activator of Ca2+ activated Cl- channels(CaCCs),

S100- это многогенное семейство кальций модулированных белков, участвующих во внутриклеточной
S100 is a multigenic family of calcium modulated proteins involved in intracellular

Endo Limax Нана является паразитом, употребляющим кальций из наших костей и вызывающий разные формы артрита.
Endo limax nana is a parasite that has been found to eat the calcium off our bones causing forms of arthritis.

плавниках находится большое количество таких полезных веществ, как фосфор и кальций, необходимых как детям,
fins contain an ample quantity of such helpful substances as phosphorus and potassium, which are essential both for children