КАНАВОК - перевод на Английском

• grooves
• of slots
• grooving
• groove
• slots

Примеры использования Канавок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алюминий, фрезерованные профили канавок в соответствии с нашей серией Design,
Aluminium, milled groove profiles in accordance with our design overview,

Это достигается за счет специальной геометрии V- и U- образных канавок на поверхности скольжения.
This is achieved through the special geometry of the V- and U-shaped grooves in the sliding surface.

Другим признаком необходимости замены является нарезание канавок или коробление колосников на внутренней стороне камеры.
Another indication of a need for change is grooving or cupping of the bars on the inside of the cage.

Рисунок протектора зимних шин характеризуется, как правило, бόльшим удалением друг от друга элементов канавок и/ или массивных блоков, чем у шин обычного( дорожного) типа.
The tread pattern of a snow tyre generally consists of groove(rib) and/or solid-block elements more widely spaced than on an ordinary(road-type) tyre;

агрегатов атомного машиностроения необходимо нарезание внутренних канавок в глубоких отверстиях.
units of nuclear engineering necessary Tapping grooves in deep holes.

Дает возможность обработки канавок, фрезерования плеч,
Enables grooving, shoulder milling, ramping, helical milling,

их области применения варьируются от создания аккуратных канавок, кромок и профилей до сверления длинных отверстий
Bosch are versatile tools: their applications range from accurate groove, edge and profile routing through to long-hole

Параллельная направляющая 10 служит для фрезерования кромок и канавок параллельно с ними на определенном расстоянии.
The parallel guide 10 is used for cutting edges and grooves parallel to them at a predefined distance.

Позволяет канавок, уступов, порвать,
Enables grooving, shoulder milling,

Рассмотрено научное обоснование возможности изготовления цельных конструкций резцов для обработки торцевых канавок двойной кривизны на многокоординатном шлифовальном станке с ЧПУ.
The goal of the publication of the article is the scientific substantiation of the possibility of manufacturing of cutters for machining face groove with double curvature on the multi-axis CNC grinding machines.

Поверхности оппорных шеек не должны иметь явно выраженных следов износа- круговых канавок, выступов, задиров и т.
Surface of bearing journals should not have explicit signs of wear- circular grooves, protrusions, burrs etc.

которая является основой инструменталь ного обеспечения машиностроительных производств для изготовления всех типов торцовых канавок.
which is the basis of tooling for machine building plants for the production of all types face grooving.

Рисунок протектора зимней шины характеризуется, как правило, большим удалением друг от друга канавок и/ или массивных выступов, чем у обычных шин дорожного типа;
The tread pattern of a snow tyre generally consists of groove(rib) and/or solid-block elements more widely spaced than on an ordinary(road-type) tyre.

Groove No. 7~ 21 борозды или с одной или двух половин канавок на стороне по Вашему желанию.
Groove No. 7~21 grooves or with one or two half grooves on the side at your request.

формы для прорезания канавок, а также нарезания резьбы.
shape for recessing and grooving as well as thread machining.

Рисунок протектора зимней шины характеризуется обычно бульшим удалением друг от друга элементов канавок и шашек, чем у обычной шины;
The tread pattern of a snow tyre generally consists of groove(rib) and solid block elements more widely spaced than on a Normal Tyre.

при установке на гладкие водонепроницаемые стены без канавок( гладкая плитка, мрамор).
with installation on smooth, waterproof walls without grooves(smooth tiles, marble).

Канавки создают концентрации напряжений, которые вызывают случай для разрушения вдоль канавок, образующих фрагменты.
The grooves create stress concentrations that cause the case to fracture along the grooves forming fragments.

Способ установки Выровняйте выступы передней панели относительно канавок и вставьте панель до упора.
Installation method Align the tabs of the front panel with the grooves, and push all the way in.

Если глубина канавок на поверхности колодки меньше 2 мм( 1 мм для V- тормозов), замените колодки.
If the grooves in the braking surface are less than 2mm deep, or 1mm deep for direct-pull brakes, replace the pads.