КАНАРЕЙКИ - перевод на Английском

• canary
• canaries

Примеры использования Канарейки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где же канарейки?
Where are the canaries?

Хэл и Оливер не соглашаются с мнением Черной Канарейки, жены Оливера
Hal and Oliver have a disagreement with Black Canary, the wife of Oliver

Дебютом актрисы в« говорящем» кино стал фильм« Дело об убийстве канарейки»( 1929), где она снялась вместе с Уильямом Пауэллом
Her all-talking film debut was The Canary Murder Case(1929), in which she co-starred opposite William Powell

Исполнительный директор ПФК Ботев Пловдив Тервел Златев признался, что у канарейки есть серьезный интерес к Антону Карачанакову,
Executive Director of Botev Plovdiv Tervel Zlatev admitted that canaries have a serious interest in Anton Karachanakov,

Уолли ловит обоих за свадьбой Зеленой Стрелы/ Черной канарейки, несмотря на опасность, что Детстроук воспользуется случаем и нападет.
Wally confines the two of them at the wedding of Green Arrow/Black Canary wedding, despite the warnings that Deathstroke is planning an all-out assault at the occasion.

снимаю комнату у мадемуазель Ли, у которой две канарейки и прекрасный голос.
Miss Li, has two canaries and a pretty voice.

попугай, канарейки и т. д.
kinds of birds: parrot, canary, etc.

в безопасных для человеческих существ дозах канарейки начинают кричать.
even in doses safe for human beings, canaries start screaming.

Поджог- то самое преступление, которое мы должны расследовать вместо убийства канарейки и кражи неразлучника.
Arson, the crime we're supposed to be investigating instead of canary murder and lovebird theft.

переупорядочивание переменных, копирование аргументов и встраивание стековой канарейки.
inserting canary value, and separate stack for return addresses.

в частности Бэтмена и Черной канарейки.
particularly the second Black Canary.

В июле 2013 году Кейти Лотц была утверждена на роль сериальной версии Черной канарейки.
Caity Lotz was announced to be playing Arrow's version of Black Canary during July 2013.

Некоторые орхидеи были названы в честь прекрасных поющих птиц, таких как канарейки, гнезд саланганов( семейство стрижей), и многое другое.
Some orchids are named after lovely singing birds such as the canary, salangane's nest, and more.

Черной канарейки и Охотницы.
Black Canary and The Huntress.

Проклятая песнь канарейки космос и все твои планеты земля с твоими ледниками Боль тяжким грузом висит на мне.
Goddamn the canary's song, the cosmos and its planets, the earth and its crevasses, this pain weighs so heavily on me.

Запах канарейки сохранился на бумаге, этот запах окружает кубик сахара, и это основной запах,
The strong scent of the canary Dogs also Ta d day instead remains in the paper.

Разведение и продажа этой популярной породы канарейки так же, как и строительство для них клеток было важным побочным заработком для шахтеров.
The breeding and sale of this popular breed of canary was an important secondary occupation for mining people, as was the making of cages for the birds.

Разведение канарейки в Верхнем Гарце между Лаутенталем и Санкт- Андреасбергом достигло к
The birds were bred in the Upper Harz between Lautenthal

шесть кроликов два попугая, три канарейки, черепаха, золотые рыбки
six bunny rabbits and two parakeets and three canaries and a green parrot

Канарейка разучилась петь.
The canary forgot how to sing.