КАНАРСКИХ - перевод на Английском

• canary
• canarian

Примеры использования Канарских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отличным завершение дня станет прогулка в тени канарских( финиковых) пальм по аллее Камино- Ларго, расположенной рядом с парком.
To finish off your tour, a visit to the Camino Largo path just by the park makes for a worthwhile walk under the shade of its Canarian palm trees Phoenix canariensis.

Сегодня на Тенерифе существует много типов белых вин, которые подают в канарских ресторанах с самыми изысканными блюдами.
Nowadays, Tenerife produces a variety of white wines that are served every day at Canarian restaurants with the most exquisite dishes.

сейчас в нем находится Институт канарских исследований.
currently houses the main office of the Canarian Studies Institute.

где присутствующие могут насладиться приятной атмосферой в духе канарских традиций.
Pilgrimage in early June, when attendants revel in the jolly atmosphere of Canarian tradition.

непрерывность традиционных канарских обычаев и ролей.
the continuity of traditional Canarian customs and roles.

На каждом из Канарских островов почитались собственные боги,
Each island of the Canaries had its own gods,

Это самая большая охраняемая территория Канарских островов, и здесь находится великолепный сосновый лес,
This is the Canary Islands' largest protected nature area and is home to an impressive

Мы вылетели ночным рейсом до Лас- Палмаса на Канарских о- вах, где около 6 часов утра на такси нас отвезли в порт.
We had an overnight flight to Las Palmas in the Canary Islands, where we found, at about 6:00 in the morning, we were taxied down to a dock.

Март хорош для отдыха на Канарских островах: например,
Mart good for recreation on Kanarskyh isles example,

А когда проснетесь, вас будет ждать отличный завтрак из местных продуктов, который придаст вам сил, чтобы продолжить исследование прекрасных канарских пейзажей.
And when you wake up, you will find a delicious breakfast of local produce awaiting you to give you the energy to continue exploring the beautiful landscapes in the Canary Islands.

занятия в современных спортивных центрах в окружении невероятных канарских пейзажей.
train at high-performance centres surrounded by incredible Canary Island scenery.

которые обитают в водах Канарских островов.
dolphins that live in the waters around the Canary Islands.

Насладись вместе со всей семьей незабываемым купанием в одном из многочисленных канарских природных бассейнов.
Enjoy an unforgettable family day out at one of the many natural swimming pools in the Islands.

Мясо поставляется с семейной фермы, где выращивают белых канарских свиней в условиях, полностью отвечающих всем санитарным нормам и требованиям при тщательному уходе
The meat comes from a family-run pig farm where the Canarian white pig is raised in facilities which satisfy all health requirements

велосипед движется по широким и удобным тропам с хорошим покрытием, среди Канарских сосновых лесов, которые, кажется, смягчают усилие, необходимое для подъема по хребту, составляющего ось острова.
the bike goes along pleasant wide well-surfaced tracks among Canarian pines which seem to lighten the effort needed for the climb along the backbone which shapes the core of the island.

Центр канарских националистов, Партия националистов Канар,
CCN(Nationalist Canarian Centre), ANC(Canarian Nationalist Alternative),

других стратегических точках на Канарских островах.
other strategic points of the Canarian Archipelago.

оснастить должным образом свои корабли и нанять несколько канарских моряков, известных своей ловкостью
took the opportunity to finish preparing the ships and to recruit some Canarian sailors, who were known for their skill

Институт астрофизики Канарских островов, Институт возобновляемых источников энергии, Технологический институт Канарских островов, симфонический оркестр Тенерифе
cultural institutions such as the Canarian Institute of Astrophysics, the Renewable Energy Institute, the Canarian Technology Institute, Tenerife's Symphonic Orchestra

Портильо находится Jardín Botánico, где вы можете увидеть различные виды канарских высокогорных растений, многие из которых являются эндемиками парка
where you will be able to see plant species from the Canary Islands' mountain-top vegetation which are rarely spotted in their natural habitat,