КАПИТАЛИЗАЦИЮ - перевод на Английском

• capitalization
• capitalisation
• cap
• capitalizing
• the capital

Примеры использования Капитализацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Биткоин временно достиг отметки$ 12 000 и$ 200- миллиардную рыночную капитализацию во вторник, перед коррекцией, на фоне невероятного недельного всплеска.
Bitcoin temporarily hit $12,000 and a $200 bln market cap Tuesday before correcting as prices continue their remarkable week-long surge.

доходность на капитал и слабую капитализацию.
return on capital and weak capitalization.

снижение рисков для инвесторов, и, соответственно, положительно влияет на капитализацию Компании.
thereby has a positive effect on the Company's capitalisation.

Некоторые инвесторы полагали, что спад на рынке предоставит Ethereum возможность, наконец превзойти рыночную капитализацию Bitcoin и стать крупнейшей криптовалютой.
Some investors believed that the market downturn would present Ethereum with the opportunity to finally achieve the"flippening" by surpassing Bitcoin's market cap and becoming the largest cryptocurrency.

увеличив капитализацию на 45%- до более чем$ 530 млрд.
increasing capitalization by 45% to more than $530 billion.

выкупа« плохих» кредитов поручаю обеспечить в 2015 году дополнительную капитализацию Фонда проблемных кредитов в размере 250 миллиардов тенге.
buy out“bad” loans, I have ordered additional capitalisation of the Fund of Problem Loans in the amount of 250 billion tenge in 2015.

Это довольно ошеломляющий успех для 35- летней компании, которая еще десять лет назад имела рыночную капитализацию всего лишь около$ 10 млрд.
That's a pretty stunning achievement for a 35-year old company that had a market cap of just $10 billion a decade ago.

Исторически низкие показатели прибыльности Банка ЦентрКредит слабо поддерживают низкую капитализацию банка k1- 1- 7. 7.
Historically low profitability in Bank CenterCredit poorly supports the bank's low capitalization k1-1- 7.7.

в разы повысили свою капитализацию и объемы производства,
increase their capitalisation and production severalfold

Это пример, когда Ethereum обгонит рыночную капитализацию Bitcoin и станет криптовалютой номер один.
This is the instance where Ethereum would overtake Bitcoin's market cap, and become the number one cryptocurrency.

трансляцию и капитализацию ценностей.
broadcast and capitalization of values.

Множество компаний развивающихся стран имеют меньшую капитализацию, чем компании развитых стран, и во многих случаях процентное соотношение публичных акций может доходить до 10.
Many companies in EMs have smaller capitalizations than in DMs, and in many cases the percentage of publicly available shares can be as low as 10.

ПРООН провела капитализацию всего управленческого и проектного имущества, приобретенного на 1 января 2012 года и после этого.
UNDP has capitalized all management and project assets acquired as at 1 January 2012 and thereafter.

НБК увеличит капитализацию Фонда Гарантирования Депозитов на 11 млрд. Тенге.
the NBK will raise the capital of the Deposits Guarantee Fund by T11bn.

НБК увеличит капитализацию Фонда Гарантирования Депозитов на 11 млрд.
the NBK will raise the capital of the Deposits Guarantee Fund by T11bn.

Корректировки по МСУГС включают главным образом капитализацию процентов в связи со строительством нового здания( 1, 7 млн. шв. франков)
IPSAS adjustments include principally the capitalization of interest related to the new construction(1.7 million Swiss francs)

для Фонда этот счет включает капитализацию и расходы на инициативы по разработке информационных технологий,
this account consisted of the capitalization, of development costs of information technology(IT)

Так как такое дробление не оказывает влияния на капитализацию компании, производимые действия сохранят существующую позицию клиента в акциях, путем использования объявленного коэффициента дробления.
As there is no impact on the company's market capitalisation the action carried out is to reflect the clients existing share position using the split ratio announced.

Это также не оказывает влияния на капитализацию компании, а клиентские позиции корректируются для отажения новых цен на акции.
Again there is no impact on the company's market cap and the clients positions need to be amended to reflect the new share price.

Впрочем, через год у Тигипко возникли планы повысить капитализацию железнодорожного холдинга,
But a year later Tigipko have plans to increase the capitalization of the holding rail,