КАРЕВ - перевод на Английском

• karev

Примеры использования Карев на Русском языке и их переводы на Английский язык

поэтому д-р Карев поднимет их в реанимацию
so Dr. Karev's gonna take them up to the NICU

Г-н Карев( Российская Федерация):
Mr. Tarev(Russian Federation)(interpretation from Russian):

В тех осбстоятельствах твоего пациента спасло только то, что доктор Карев быстро соображает.
Under the circumstances, Dr. Karev's quick thinking is the reason that your patient is even still alive.

Приблизительно 140 000 арабских и бедуинских учащихся пользуются услугами программы привлечения к образованию" Карев"- совместной инициативы Министерства образования и Фонда Карев.
Approximately 140,000 Arab and Bedouin pupils benefit from the"Karev" Program for Educational Involvement, a joint initiative of the Ministry of Education and the Karev Foundation.

только Юрий Лунов и Игорь Карев- Попов, которые, как установила Группа, являются фактическими владельцами SP Trading, не сделали этого сознательно.
unless they chose to do so, by Iurii Lunov and Igor Karev-Popov, who the Panel determined were the actual owners of SP Trading.

его давних партнеров Юрия Лунова и Игоря Карев- Попова, граждан Украины см. паспорта в приложении XIII, раздел В.
of his long-time associates Iurii Lunov and Igor Karev-Popov, Ukraine nationals see copies of passports in annex XIII, sect.

Юрия Лунова и Игоря Карев- Попова.
designate Aleksandr Viktorovich Zykov, Iurii Lunov and Igor Karev-Popov.

Тогда я оставлю Карева главным в педиатрии.
And then I put Karev in charge of peds.

Среди лучших пейзажей, созданных Каревым,-" Городской пейзаж.
Among the best landscapes created Karev-"Urban Landscape.

А почему Торрес позволила Стивенс и Кареву поместить их пациентов в одну палату?
And why did torreshave stevens and karev put their patients in the same room?

Если ты позволила Кареву заделать тебе ребенка,
Because if you let Karev throw a baby in there,

Да, наказывать Карева- одно из моих любимых занятий, тоже.
Yeah, punishing Karev is one of my favorite pastimes, too.

И все же ты позволяешь Алексу Кареву обращаться с тобой как с девчонкой на побегушках.
And yet, you're letting alex karev Treat you like a scut monkey.

Каревы выносливые.
Karev's are tough.

Мне надо сказать Кареву, что я украла его операцию.
I have to tell Karev that I stole his surgery.

Ну и как Кареву принять такое решение?
How's Karev supposed to make a call like that?

Мы ненавидим Карева.
We hate Karev.

Я думала, что должна была сообщить это доктору Кареву.
I thought I was supposed to tell Dr. Karev.

Я получил сообщение от Карева.
Got a message from Karev.

я призываем доктора Карева расслабиться и дать мне закончить.
I challenge Dr. Karev to relax and let me finish.