КАРКАСОМ - перевод на Английском

• frame
• carcass
• framework
• structure
• skeleton
• framed
• frames

Примеры использования Каркасом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пенопластовая лента действует как защитный барьер между каркасом теплицы и полиэтиленовым покрытием.
Adhesive tape provides a protective barrier between the greenhouse frame and polyethylene cover.

Доля импорта на рынке мебели с металлическим каркасом.
Import share on the market of metal carcass furniture.

Г мягкой эластичной ткани печати с железным каркасом.
G soft elastic fabric printing with steel frame.

Таким образом, вы можете достичь числа над каркасом 350.
This way you can reach a number over the 350 carcass.

Простой доступ, открытая конструкция с каркасом из нержавеющей стали.
Easy access, open design with stainless steel frame.

Фиксированный или раздвижной стол с лакированным монохромным металлическим каркасом или multicolor elegant отделкой.
Table fixed or with extentions with lacquered metal frame monochrome or multicolor elegant.

оснащенный каркасом безопасности, будет приятно награжден.
equipped with a safety cage, will be rewarded.

Высококачественный акриловый лоток для печати с 21 металлическим каркасом.
High quality acrylic printing tray with 21 Metal card boxpositions.

Прочные покрышки 650c с каркасом 150 нитей на дюйм, технологичным рисунком протектора
Strong tire frame 650c with 150 threads per inch,

Кровать с изголовьем, полностью изготовленным из фанеры с открытой вертикальной фрезой и каркасом из твердой древесины с матрасом, лежащим на раме.
Bed with head completely made from veneered plywood with exposed vertical milling and hardwood frame with mattress resting on frame..

Переходной мостик должен поддерживаться стальным каркасом, а верхняя его часть должна находиться на уровне переполнения бассейна холодной воды или выше этого уровня.
This walkway shall be supported by a steel framework, and the top of the walkway shall be at or above the cold water overflow level.

Структура российского производства диванов с деревянным каркасом мягких( обитых) по федеральным округам в 2012 году,%.
Structure of Russian production of wooden carcass sofas(upholstered) by federal districts in 2012,%.

Небоскреб- очень высокое здание с несущим стальным или железобетонным каркасом, предназначенное для жизни
Skyscraper- a very tall building with supporting steel or concrete frame, designed for living

ГК, являясь каркасом внеклеточного матрикса во внеклеточном пространстве мозга, участвует в регуляции клеточной дифференциации, миграции, пролиферации клеток и ангиогенеза.
HA being a framework for the extracellular matrix take part in regulation of cellular differentiation, migration, proliferation, and angiogenesis.

Объемы российского производства диванов с деревянным каркасом мягких( обитых) по регионам в 2009- 2012 гг., шт.
Volumes of Russian production of wooden carcass sofas(upholstered) by regions in 2009- 2012, units.

все расположены на каркасе сиденья, либо распределены между кузовом и каркасом сиденья.
dispersed between the vehicle structure and the seat structure.

Рукав напорный с текстильным каркасом, Промышленные колеса
Hose with textile skeleton, industrial wheels

Трап должен поддерживаться каркасом из оцинкованной стали, а верхняя часть трапа должна
This walkway shall be supported by a galvanized steel framework, and the top to the walkway shall be at

Новые легкие шины Trionic X- Country с защитой от проколов, каркасом 60 TPI, стенками из кожи
New Trionic X-Country lightweight tires with puncture protection, 60 TPI carcass, skin walls

Стойка Clarion со столешницей из Corian Glacier White толщиной 16 см и каркасом из белого металла.
Clarion food preparation unit with a 16 cm thickGlacier White Corian top and a white metal structure.