КАРЛЫ - перевод на Английском

• carla
• karla

Примеры использования Карлы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне дали заглянуть в документы Карлы.
I got a look at Carla's files.

Фрост, подними звонки Карлы за 17 июля.
Frost, bring up Carla's phone records for July 17th.

Это была идея Карлы.
It was Carla's idea.

Никто не хочет слышать темы Карлы Блей в боповской манере исполнения дословно:« не взирая на количество тактов», амер.
No one wants to hear Carla Bley Tunes with no Bar Lines performed at the speed of Cherokee.

Магазин известной Карлы Соццани, здесь продают вещи изготовленные известными
Shop known Karla Sotstsani here sell things made known

И тут мне приходит длинное сообщение от Карлы, от которой я уже так давно не слышал никаких новостей.
Suddenly I received a long message from Carla from whom I had no news for quite a long while.

И вот на следующий день, по пути к водопадам Семук- Чампей, я получаю от Карлы в скайпе истерическое сообщение следующего содержания.
The next day, on my way to Semuc Champey waterfalls I got a hysterical skype message from Carla.

Января 2014 года Постоянное представительство Сальвадора представило Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека кандидатуру Карлы Анании де Варелы.
On 31 January 2014, the Permanent Mission of El Salvador submitted to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights the candidature of Karla Hananía de Varela.

Одна из его самых нашумевших фото с обнаженными это портрет 1993 Карлы Бруни.
One of his most sensational nude photographs was the portrait of Carla Bruni shooted in 1993.

дочери майора Фридриха Вейганда и Карлы Франциски Охейм.
daughter of Major Friedrich Weygand and Karla Franziska Oheim.

Арвид Юхансон родился в городе Халден в семье Арвида Мартина Юхансона( 1896- 1981) и домохозяйки Карлы Ниеми 1899- 1932.
He was born in Halden as a son of Arvid Martin Johanson(1896-1981) and housewife Karla Niemi 1899-1932.

Обвинителя Карлы дель Понте и Обвинителя Хассана Бубакара Джаллоу.
Prosecutor Carla Del Ponte and Prosecutor Hassan Bubacar Jallow.

Хе, похоже на еще одну партию из любимого репертуара Карлы-" делай что велено, или пустим твою жизнь под откос.
This soundslike another play from carla's"do what we say or we will ruinyour life" playbook.

ревнивый Маттео находит фотографию обнаженной Карлы и откровенные письма от ее бывшего любовника француза Бернара( Мауро Лоренц), они ругаются по телефону.
jealous Matteo finds a nude picture of Carla and letters from her French ex-lover Bernard(Mauro Lorenz), Carla and Matteo have a row on the telephone.

Очень странно, что Карлы Корона не зарегистрирована в качестве работодателя,
It is very strange that Karl Crown is not registered as an employer,

Люди Карлы были единственным что спасало наши задницы Это если не считать парней
Carla's people were the only thing keeping the cops off our backs,

Лучший фильм Международного конкурса по версии жюри-« Лето 1993»( Испания) Карлы Симон.
The best film of the International Competition, according to the jury, became"Summer 1993"(Spain) by Carla Simon.

я потерял хороших друзей, маму Карлы, папу Карлы..
I lost a lot of good friends: Carla's mom, Carla's dad.

под председательством г-жи Карлы Самайоа- Рекари Гватемала.
under the chairmanship of Ms. Karla Samayoa-Recari Guatemala.

Роберта Смита( 23 января 1998 года), Карлы Фей Такер( 6 февраля 1998 года),
Robert Smith(23 January 1998), Karla Fay Tucker(6 February 1998),