КАРПАТ - перевод на Английском

• of the carpathians
• karpaty
• in the carpathian mountains

Примеры использования Карпат на Русском языке и их переводы на Английский язык

интересной части Карпат- Сколевских утесах.
interesting part of Carpathians- Skole Cliffs.

устойчивому развитию Карпат Карпатская конвенция.
Sustainable Development of the Carpathians Carpathian Convention.

устойчивому развитию Карпат( на временной основе);
on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians(interim);

Это же касается и традиционной одежды населения Поднестровья, Карпат, Полесья и Юга Украины.
It also refers to traditional clothes of Pondnestrovye, Carpathians, Polesye and Southern Ukraine population.

Путешествие« Руси» от Карпат до России.
From the Carpathians to Russia the Rus'journey.

Одним из волшебных мест Карпат является гора Гемба.
One of the magical places is Carpathian Mountain Gemba.

Перегонять до пяти раз водой от Карпат и сладкий ржаной.
Distill up to five times with water from the Carpathians and sweet rye.

Расположен в замечательном месте Карпат в с.
Located in a fantastic location in the Carpathians with.

устойчивому развитию Карпат Карпатская конвенция.
Sustainable Development of the Carpathians Carpathian Convention.

Старинные рецепты Карпат использовали мастера для создания полезного,
Ancient recipes Carpathian wizard used to create a useful,

Живописные пейзажи Карпат Вам гарантированно обеспечены.
Carpathians picturesque scenery is guaranteed to you.

морозный воздух Карпат, что может быть лучше для зимнего отдыха.
cold air Karpat, what could be better for a winter holiday.

Горнолыжные курорты Карпат пользуются широкой популярностью
Carpathian ski resorts are widely popular among skiers,

Ассортимент туристических услуг Карпат является впечатляющим,
Carpathian range of tourist services is impressive,

Неизменный, натуральный, первоначальный вкус Карпат раскрывается в наших продуктах своей пользой и питательностью.
Invariably the natural, original taste of the Carpathians also brings nutritional benefits.

Самые известные оздоровительные курорты Карпат- Свалява, Поляна, Синяк.
The most famous Carpathian health resorts are Svalyava, Polyana, Sinyak.

Узнайте больше о фестивалях и музеях Карпат.
Find out more about festivals and museums in the Carpathians.

Постояльцы одного из самых комфортных отелей Карпат могут наслаждаться удивительными пейзажами.
The guests of one of the most comfortable hotels in the Carpathians can enjoy the wonderful landscapes.

реже- смешанных лесов Полесья и Карпат.
rarely mixed forests of Polesie and the Carpathians.

Участники Карпатской конвенции подписали меморандум о договоренности с инициативой<< Наука на службе Карпат.
The Carpathian Convention signed a memorandum of understanding with the Science for the Carpathians Initiative.